קסם.

קסם. ../images/Emo141.gif

לא. התרגום לא בדרך אלייך. והוא גם לא יהיה. כן. יש לי דיסקט. אימא שלי הביאה לי חבילה שלמה. כבר ביום ראשון. אבל את יודעת מה קרה לי? כשישבתי והעתקתי את הפרק על דיסקט באו אלי קולות בראש. נחשי של מי? שלך. את כל מה שאמרת או יותר נכון צעקת עלי בטלפון שמעתי וכן. גם את השקט ולאחריו הצפצוף שהעיד שטרקת לי את הטלפון בפרצוף. ואז את יודעת מה עשיתי? מחקתי את הקובץ. את כל שני העותקים שהיו לי. היישר לסל המחזור. וכן. סל המיחזור רוקן. תסלחי אבל זה משהו פסיכולוגי. תקראי לזה טמטום. תקראי לזה רשעות. תקראי לזה נקמה. ממש לא אכפת לי מה תקראי לזה. זאת עובדה. אני לא מסוגלת שיתייחסו אלי ככה. לא יכולה. ואני יודעת מה את הולכת להגיד. "את לא פוגעת בי את פוגעת בפורום" אני יודעת. כבר צרחת עלי את כל הבולשיט הזה בטלפון. ואת האמת? לא אכפת לי. ממש ממש ממש לא אכפת לי. הרי הפורום לא יפגע. את בעצמך אמרת שאת יכולה לתרגם את זה לבד נכון? בבקשה. ולא משנה מה תגידי. כבר מחקתי את הפרק. כן! את כל מה שישבתי עליו מעל לארבעה חודשים וקרעתי את התחת כדי לתרגם. תביני משהו. אני לא חייבת לך או לאף אחד שקשור לתרגום כלום. אני התנדבתי אליו בשביל הכיף וכדי ללמוד. כיף לא היה לי. אבל לפחות למדתי כמה דברים לחיים: 1. לא לתת לך אף פעם את הטלפון שלי. 2. שיש אנשים שנראים נחמדים אבל הם לא. 3. לא להתנדב לפרוייקטים שהאחראים עליהם הם אנשים לא סימפטיים. ולכל האנשים שהולכים לכעוס עלי בגלל זה. אני ממש מצטערת. לא התכוונתי לפגוע בכם. פשוט לא יכולתי. ואהה כן... למי שממש יצירתי ומעוניין לשלוח לי וירוס או משהו (והמקרה של שניצל העיד שאתם יכולים) אז סורי. האיציק שלי לא מסוגל לקבל קבצים. ואני לא פותחת מיילים שהם לא מאנשים שאני מכירה אישית. אז יום נעים. אני חושבת...
 

Gizmo14

New member
אה, ועוד דבר...

לא ניתקתי לך, יש לי בעיות חמורות בפלאפון והוא קרס באותו רגע. הרגשתי שנפגעת ממני והנחתי שזה מיותר להתקשר ולעצבן אותך שוב. מצטערת שהרגשת שניתקתי לך, אני לא עושה דברים כאלה.
 
אר. ../images/Emo141.gif

א. כן. נפגעתי. מאוד. והייתי ממש על סף דמעות כי אני שונאת שאנשים מאוכזבים ממני. ואני שונאת לגלות את הפרצוף האמיתי של אנשים שנראו לי ממש נחמדים. אני מצטערת אם זה לא הפרצוף האמיתי שלך. ב. אם היית מתקשרת אלי שוב. או שולחת הודעה באיציק ומסבירה שהפלפון התנתק לך סביר להניח שלא הייתי מוחקת את הפרק וזה היה חוסך לך מלא עבודה. אבל באמת שאין דרך לשחזר את הכל. בכל זאת כמדומני שיש לך חצי פרק במייל. זה ששלחתי לך בהתחלה. ג. את מוזמנת לכעוס עלי כמו שאני בטוחה שאת כועסת.
 
כולם לכאן! וזאת פקודה.../images/Emo141.gif

אני מודעת לעובדה שקסם יצאה די ביצ'ית מכל העסק הזה. וזה ממש לא מגיע לה. אחרי שיחה במירק אני וקסם הבהרנו כמה דברים ומסתבר שזה הכל אי הבנה אחת גדולה... קסם עשתה מעל ומעבר למען הפורום והפרוייקט ולא מגיע לה יחס כזה מצידי. ההודעה נכתבה בכעס והראתה את קסם באור שלילי. וזה טעות. אני מקווה שתהיו מספיק חכמים כדי להתעלם מהטימטום שלי....
 

sarah

New member
קסם:0_0 אני לא מבינה משהו ../images/Emo4.gif../images/Emo4.gif

איך זה שמישהי יכולה לצעוק עלייך ולהעליב אותך עד דמעות בטלפון ובסופו של דבר מתברר שזאת הייתה אי הבנה אחת גדולה? במילים אחרות- אני חושבת שקסם, לקחת את כל הפרוייקט אולי צעד אחד גבוה מדיי בחשיבותו לגבייך- ואני לא רואה סיבה או הצדק שתתעצבני כל כך על אנשים שלא הצליחו או לא היו אחראיים לגבי התרגום שלהם. תרגום זה רק תרגום גם אם התעצבנת בעקבות אי הבנה, שום אי הבנה לא צריכה להיות מובנת בצורה נוראית מספיק לגבי תרגום שתגרום לך להתעצבן ולפגע כל כך שזה יפגע במישהו אחר. (ואני מקווה שלא קראת את הניק שלי לפני שנכנסת להודעה מפני שאיני רוצה לתת לך את הרושם שאני לא מחבבת אותך) שרה (אה, שיט)
 

sarah

New member
ההודעה המתקונת והמובנת

(המשפט הזה היה אמור להיות מופנה לילדה שפתחה את השרשור, ואז החלטתי לשנות את כתובת ההודעה)איך זה שמישהי יכולה לצעוק עלייך ולהעליב אותך עד דמעות בטלפון ובסופו של דבר מתברר שזאת הייתה אי הבנה אחת גדולה?! במילים אחרות- אני חושבת שקסם, לקחת את כל הפרוייקט אולי צעד אחד גבוה מדיי בסולם החשיבויות- ואני לא רואה סיבה או הצדק שתתעצבני כל כך על אנשים שלא הצליחו או לא היו אחראיים לגבי התרגום שלהם. תרגום זה רק תרגום גם אם התעצבנת בעקבות אי הבנה, שום אי הבנה לא צריכה להיות מובנת בצורה נוראית מספיק באופן שיגרום לך להתעצבן ולהפגע כל כך שזה יפגע במישהו אחר. (ואני מקווה שלא קראת את הניק שלי לפני שנכנסת להודעה מפני שאיני רוצה לתת לך את הרושם שאני לא מחבבת אותך) שרה (אה, שיט)
 

Gizmo14

New member
זה לא התרגום שגרם לי להתעצבן../images/Emo28.gif

אוקיי, שרה
כלומר... אני לא ילדה קטנה. אני יודעת איך לסדר את סדר העדיפויות שלי, ואני לא אכעס כל כך רק בגלל שהדדליין של התרגום נדחה (במיוחד לאור העובדה שהוא מעולם לא נדחה
). אז... חשבי קצת על מה שכתוב פה בשרשור... עברי קצת על ההודעות... אם עדיין לא תראי בגלל מה אני כן כועסת, אני אסביר לך בהזדמנות.
 

sarah

New member
מצטערת ../images/Emo39.gif

נדמה לי שאני ממש דפוקה היום
ואני באמת מצטערת, לא הייתי צריכה להתערב- עגךעחגכךעלגח, אני גרביל מת צריך להרוג אותי להרוג להרוג להרוג לשחוט לבשל לחתוך לחתיכות קטנות ולהאכיל חתולי רחוב גכחעמךגכעגכךלעכגלחעגךלכעךגלחעגךלעגךלעכגךלעגךלחגךלעגךלגךלעחגכלך אה, ואפשר לחטוף מכות אם כבר? :-X שרה (בהתנצלות) הערה- למרות שקל לפרש הודעה זאת כצינית היא איננה כזאת כלל וכלל, לאמת פנים משונות.
 

Gizmo14

New member
../images/Emo3.gif../images/Emo28.gif

אני מכירה אותך, לא מפרשת את ההודעה כציניות
אין לך על מה להצטער, פשוט הבנת אותי לא נכון...
 

Gizmo14

New member
ארררררר...../images/Emo28.gif

אני רק רוצה לבקש מאנשים לא להגיב להודעה כדי להגן עליי... אני באמת אעדיף שפשוט לא תגיבו... אם אתם רוצים להסכים עם עדי- אתם מוזמנים להגיב
 
NOT ../images/Emo141.gif

אני מבקשת מאנשים לא להגיב להודעה... בייחוד לא לטובתי (כאילו שיש מישהו שבאמת לטובתי)... אבל גם לא לטובת קסם. למה? כי זה יגרור ויכוח ופיצול של הפורום והדבר האחרון שאני רוצה לגרום זה זה.
 
זה עניין בינך ובין קסם, ../images/Emo29.gif

איזו סיבה בעולם יש לך לשתף את כל הפורום בדברים האלו? פעם הבאה - יש מסרים.
 

Kryptonite

New member
../images/Emo45.gif../images/Emo11.gif../images/Emo168.gif

סלחי לי, אבל אפילו אם באמת קסם הייתה מה שעשית ממנה (מה שהיא ממש, אבל ממש לא) - זה ממש, ארר, אני לא רוצה לרשום פה משהו שיפגע בך, אבל לא עושים כזה דבר.
 

sarah

New member
אני לא מסכימה איתך!!!

התשובה במסר כדי לא להאריך את השרשור
 

Gizmo14

New member
די די די, אל תגיבו לזה יותר...../images/Emo4.gif

שתינו ביקשנו שלא, נו... אם היה פה מנהל היינו דואגות שימחקו את זה אבל אין... העמידו פנים שהשרשור לא קיים, קיי
 

thebaby

New member
יש לי רק דבר אחד לומר ../images/Emo3.gif../images/Emo101.gif

אני חמוד
וגם כל הפורום
בלה בלה בלה.... אמרתי שני דברים
No Biggy
 

thebaby

New member
../images/Emo24.gif../images/Emo3.gif../images/Emo101.gif

http://www.tapuz.co.il/tapuzforum/main/Viewmsg.asp?forum=666&msgid=23438576
לא אמרתי כלום :-X
 
למעלה