Maha Kara milhAma
New member
קסם. ../images/Emo141.gif
לא. התרגום לא בדרך אלייך. והוא גם לא יהיה. כן. יש לי דיסקט. אימא שלי הביאה לי חבילה שלמה. כבר ביום ראשון. אבל את יודעת מה קרה לי? כשישבתי והעתקתי את הפרק על דיסקט באו אלי קולות בראש. נחשי של מי? שלך. את כל מה שאמרת או יותר נכון צעקת עלי בטלפון שמעתי וכן. גם את השקט ולאחריו הצפצוף שהעיד שטרקת לי את הטלפון בפרצוף. ואז את יודעת מה עשיתי? מחקתי את הקובץ. את כל שני העותקים שהיו לי. היישר לסל המחזור. וכן. סל המיחזור רוקן. תסלחי אבל זה משהו פסיכולוגי. תקראי לזה טמטום. תקראי לזה רשעות. תקראי לזה נקמה. ממש לא אכפת לי מה תקראי לזה. זאת עובדה. אני לא מסוגלת שיתייחסו אלי ככה. לא יכולה. ואני יודעת מה את הולכת להגיד. "את לא פוגעת בי את פוגעת בפורום" אני יודעת. כבר צרחת עלי את כל הבולשיט הזה בטלפון. ואת האמת? לא אכפת לי. ממש ממש ממש לא אכפת לי. הרי הפורום לא יפגע. את בעצמך אמרת שאת יכולה לתרגם את זה לבד נכון? בבקשה. ולא משנה מה תגידי. כבר מחקתי את הפרק. כן! את כל מה שישבתי עליו מעל לארבעה חודשים וקרעתי את התחת כדי לתרגם. תביני משהו. אני לא חייבת לך או לאף אחד שקשור לתרגום כלום. אני התנדבתי אליו בשביל הכיף וכדי ללמוד. כיף לא היה לי. אבל לפחות למדתי כמה דברים לחיים: 1. לא לתת לך אף פעם את הטלפון שלי. 2. שיש אנשים שנראים נחמדים אבל הם לא. 3. לא להתנדב לפרוייקטים שהאחראים עליהם הם אנשים לא סימפטיים. ולכל האנשים שהולכים לכעוס עלי בגלל זה. אני ממש מצטערת. לא התכוונתי לפגוע בכם. פשוט לא יכולתי. ואהה כן... למי שממש יצירתי ומעוניין לשלוח לי וירוס או משהו (והמקרה של שניצל העיד שאתם יכולים) אז סורי. האיציק שלי לא מסוגל לקבל קבצים. ואני לא פותחת מיילים שהם לא מאנשים שאני מכירה אישית. אז יום נעים. אני חושבת...
לא. התרגום לא בדרך אלייך. והוא גם לא יהיה. כן. יש לי דיסקט. אימא שלי הביאה לי חבילה שלמה. כבר ביום ראשון. אבל את יודעת מה קרה לי? כשישבתי והעתקתי את הפרק על דיסקט באו אלי קולות בראש. נחשי של מי? שלך. את כל מה שאמרת או יותר נכון צעקת עלי בטלפון שמעתי וכן. גם את השקט ולאחריו הצפצוף שהעיד שטרקת לי את הטלפון בפרצוף. ואז את יודעת מה עשיתי? מחקתי את הקובץ. את כל שני העותקים שהיו לי. היישר לסל המחזור. וכן. סל המיחזור רוקן. תסלחי אבל זה משהו פסיכולוגי. תקראי לזה טמטום. תקראי לזה רשעות. תקראי לזה נקמה. ממש לא אכפת לי מה תקראי לזה. זאת עובדה. אני לא מסוגלת שיתייחסו אלי ככה. לא יכולה. ואני יודעת מה את הולכת להגיד. "את לא פוגעת בי את פוגעת בפורום" אני יודעת. כבר צרחת עלי את כל הבולשיט הזה בטלפון. ואת האמת? לא אכפת לי. ממש ממש ממש לא אכפת לי. הרי הפורום לא יפגע. את בעצמך אמרת שאת יכולה לתרגם את זה לבד נכון? בבקשה. ולא משנה מה תגידי. כבר מחקתי את הפרק. כן! את כל מה שישבתי עליו מעל לארבעה חודשים וקרעתי את התחת כדי לתרגם. תביני משהו. אני לא חייבת לך או לאף אחד שקשור לתרגום כלום. אני התנדבתי אליו בשביל הכיף וכדי ללמוד. כיף לא היה לי. אבל לפחות למדתי כמה דברים לחיים: 1. לא לתת לך אף פעם את הטלפון שלי. 2. שיש אנשים שנראים נחמדים אבל הם לא. 3. לא להתנדב לפרוייקטים שהאחראים עליהם הם אנשים לא סימפטיים. ולכל האנשים שהולכים לכעוס עלי בגלל זה. אני ממש מצטערת. לא התכוונתי לפגוע בכם. פשוט לא יכולתי. ואהה כן... למי שממש יצירתי ומעוניין לשלוח לי וירוס או משהו (והמקרה של שניצל העיד שאתם יכולים) אז סורי. האיציק שלי לא מסוגל לקבל קבצים. ואני לא פותחת מיילים שהם לא מאנשים שאני מכירה אישית. אז יום נעים. אני חושבת...