קניית עור לתפירה

[cucchiaino]

קניית עור לתפירה

שלום לכן! גיליתי אותכן רק עכשיו... אני מחפשת לקנות ער לתפירה של ווסט, מהיכן? ועוד שאלה. יש לי אפשרות לעבוד במתפרה עם מכונות תעשיתיות, אך לא מיוחדות לעור. האם יש בעיה עם זה?

 

[עדי קריף נבון]

בוסקילה

מספיק מכונה תעשיתי אב מומלץ להצטייד ברגלית פלסטיק

 

[cucchiaino]

למה רגלית פלסטיק?

כזו כמו של המכונות הביתיות? ואת יודעת איפה קונים/מזמינים עור? אני מוצאת המון דמוי עור, אבל לא את הדבר האמיתי...

 

[השכנה של ויטוריו]

מה שעדי כתבה -

עור קונים אצל בוסקילה, ועם רגלית פלסטיק(/לבנה/טפלון/אוקולון - שמות שונים לאותה רגלית) אפשר לתפור עור גם בתעשייתית רגילה.

 

[cucchiaino]

הבנתי

אני גרה במילאנו וחוזרת לארץ אחרי 5 שנים... אז אין לי שום עולם מונחים מקצועי בעיברית, הכל למדתי כאן. חשבתי שרגלית זו דוושה.... תודה על הסבלנות