יש גם לקוחות דפוקים
סבתא שלי שיש לה קצת נסיון (מה לעשות) עם קופת חולים ובמקרה מדברת רוסית (ועוד שש שפות כולל עברית מעולה)סיפרה לי לא מזמן על מקרה הפוך שנתקלה בו. בסניף שלה יש פקידה אחת שמדברת רוסית ואחת ישראלית סבתא שלי, שהיא במקרה אישה חביבה מאוד מאוד, פיתחה שיחה עם הפקידה שטיפלה בה. במקרה הייתה זו שלא דיברה רוסית, והיא סיפרה לה שהרבה פעמים כשהיא מפנה את דוברי הרוסית לפקידה השנייה הם צועקים עליה שזה לא בסדר שהיא לא יודעת רוסית ושהיא צריכה ללמוד. מדובר בגברת מקצועית עם נסיון והשכלה שמבצעת את עבודתה נאמנה כבר שנים אבל לא מוכנה, ודי בצדק, להשקיע זמן כסף ומאמצים כדי לעבוד בשפה זרה שאין לה שום זיקה אליה והיא איננה שפה רשמית במדינה שבה היא עובדת מה גם שידיעתה אינה צורך בסיסי של המקצוע בו היא עובדת. סבתא שלי לא הצליחה לראות איפה החוצפה בזה וגם אני לא. למזלה של הפקידה עדיין לא צעקו עליה דוברי האמהרית. עם כל הכבוד לעלייה הרוסית מכל העולים שאני מכירה מכל העדות ומכל תווך השנים בארץ הם היחידים שמפגינים נגד אליעזר בן יהודה בהתרסה שכזאת. יכול להיות שרק בעקבות זה אני אוהבת פחות ופחות לשמוע את השפה הרוסית שורטת באוזן, ויכול להיות שזה פשוט בגלל שאני לא אוהבת אותה. אולי באמת באמת אני מקפחת את העלייה הרוסית ודורשת מהם לדבר עברית כי לא נעים לי ברוסית. אבל עולים חדשים מעדות אחרות וגם העלייה הרוסית עצמה נאלצו כבר להתמודד עם אפליה גרועה יותר. אני לא חושבת שצריך להכריח אף אחד ללמוד עברית אבל אם אני הייתי נוסעת לרוסיה, אפילו הייתי נוסעת עם כמות אנשים שיש להתחשב בה כמו כמות העולים מרוסיה שהגיעו לארץ,לא הייתי דורשת מהרוסים ללמוד עברית, מקסימום הייתי מתפלאה אם הם לא היו יודעים אנגלית.
סבתא שלי שיש לה קצת נסיון (מה לעשות) עם קופת חולים ובמקרה מדברת רוסית (ועוד שש שפות כולל עברית מעולה)סיפרה לי לא מזמן על מקרה הפוך שנתקלה בו. בסניף שלה יש פקידה אחת שמדברת רוסית ואחת ישראלית סבתא שלי, שהיא במקרה אישה חביבה מאוד מאוד, פיתחה שיחה עם הפקידה שטיפלה בה. במקרה הייתה זו שלא דיברה רוסית, והיא סיפרה לה שהרבה פעמים כשהיא מפנה את דוברי הרוסית לפקידה השנייה הם צועקים עליה שזה לא בסדר שהיא לא יודעת רוסית ושהיא צריכה ללמוד. מדובר בגברת מקצועית עם נסיון והשכלה שמבצעת את עבודתה נאמנה כבר שנים אבל לא מוכנה, ודי בצדק, להשקיע זמן כסף ומאמצים כדי לעבוד בשפה זרה שאין לה שום זיקה אליה והיא איננה שפה רשמית במדינה שבה היא עובדת מה גם שידיעתה אינה צורך בסיסי של המקצוע בו היא עובדת. סבתא שלי לא הצליחה לראות איפה החוצפה בזה וגם אני לא. למזלה של הפקידה עדיין לא צעקו עליה דוברי האמהרית. עם כל הכבוד לעלייה הרוסית מכל העולים שאני מכירה מכל העדות ומכל תווך השנים בארץ הם היחידים שמפגינים נגד אליעזר בן יהודה בהתרסה שכזאת. יכול להיות שרק בעקבות זה אני אוהבת פחות ופחות לשמוע את השפה הרוסית שורטת באוזן, ויכול להיות שזה פשוט בגלל שאני לא אוהבת אותה. אולי באמת באמת אני מקפחת את העלייה הרוסית ודורשת מהם לדבר עברית כי לא נעים לי ברוסית. אבל עולים חדשים מעדות אחרות וגם העלייה הרוסית עצמה נאלצו כבר להתמודד עם אפליה גרועה יותר. אני לא חושבת שצריך להכריח אף אחד ללמוד עברית אבל אם אני הייתי נוסעת לרוסיה, אפילו הייתי נוסעת עם כמות אנשים שיש להתחשב בה כמו כמות העולים מרוסיה שהגיעו לארץ,לא הייתי דורשת מהרוסים ללמוד עברית, מקסימום הייתי מתפלאה אם הם לא היו יודעים אנגלית.