צרעות

[Pantouflard]

צרעות

צרעות או צ(E)רעות?

 

[איתי שלר]

תלוי

ריבוי של צָרַעת (המחלה) הוא צָרעות.
ריבוי של צִרְעה (החרק) הוא צְרָעות [בהגיה הספרדית המסורתית השווא הנע שלאחר הצד"י נהגה כתנועת e, בהגיה התימנית הוא נהגה כחטף פתח (פתח קצרה), ואילו בהגיה האשכנזית ובלשון הדיבור הרגילה בישראל אין רגילים לבטא תנועה לאחר הצד"י במקרה זה].

 

[Pantouflard]

צרעה(חרק)

ההגייה הספרדית המסורתית נחשבת כלא תקינה?

 

[trilliane]

לא; למעשה יש הרואים בה מופת.

 

[חוכך בדעתו 2]

היא הגייה מופתית, כפי שאמרה טריליאן, אך היא

נמצאת בשימושם של "אנשי מופת" בלבד: דן כנר, עמיקם גורביץ', אבשלום רור ושלמה ברטונוב.

ההוגה על-פיה בציבור - מסתכן בנפשו.