הרגש ש ו ל ט בנפש
New member
צריכה עזרה... 
כיוון שאנגלית זה לא הצד החזק שלי, אני אודה לכם אם תוכלו לעזור לי לתרגם לעברית את הקטע הבא: I hate the way you talk to me And the way you cut your hair I hate the way you drive my car I hate it when you stare I hate your big dumb combat boots And the way you read my mind I hate so much it makes me sick It even makes me rhyme I hate it when you're always right I hate it when you lie I hate it when you make me laugh Even worst when you make me cry I hate it when you're not around And the fact you didn't call But mostly I hate it that I don't hate you Not even a little bit Not even close Not even at all...
כיוון שאנגלית זה לא הצד החזק שלי, אני אודה לכם אם תוכלו לעזור לי לתרגם לעברית את הקטע הבא: I hate the way you talk to me And the way you cut your hair I hate the way you drive my car I hate it when you stare I hate your big dumb combat boots And the way you read my mind I hate so much it makes me sick It even makes me rhyme I hate it when you're always right I hate it when you lie I hate it when you make me laugh Even worst when you make me cry I hate it when you're not around And the fact you didn't call But mostly I hate it that I don't hate you Not even a little bit Not even close Not even at all...
