ההסבר הרבה יותר פשוט....
לאחר שתי המזיגות, כמויות הנוזלים בשתי החביות שוות, והן בדיוק כפי שהיו בהתחלה. תתעלמו רגע מהליך המזיגות ותחשבו על התוצאה הסופית. עכשיו תחשבו שחסר X מים בחבית המים. כמות המים הזאת נשפכה לחבית היין, אבל בחבית המים יש עדיין אותה כמות נוזל כמו בהתחלה. הסיבה היא שמה שבא במקום המים שחסרים זה יין.וזה חייב להיות באותה כמות.