ציטוט*
בחור אחד הולך ברחוב ונופל לתור בור. הקירות כל כך תלולים, כך שהוא לא יכול לצאת. רופא עובר ליד והבחור צועק "היי, אתה יכול לעזור לי לצאת?". הרופא כותב מרשם, זורק לתוך הבור וממשיך הלאה. אחר כך כומר עובר ליד, הבחור צועק "אבי! אני פה בתוך הבור, אתה יכול לעזור לי?". הכומר כותב תפילה על דף, זורק אותו לתוך הבור וממשיך ללכת. ואז עובר חבר ליד. "היי, ג'ו! זה אני. אתה יכול לעזור לי לצאת?". החבר קופץ לתוך הבור. הבחור שלנו אומר: "אתה טיפש? עכשיו שנינו בתוך הבור". החבר עונה לו: "כן, אבל אני כבר הייתי כאן ואני מכיר את הדרך החוצה". *הציטוט המקורי מהסדרה "הבית הלבן", למי שמכיר: This guy's walking down the street when he falls in a hole. The walls are so steep he can't get out. A doctor passes by and the guy shouts up 'Hey, can you help me out?'. The doctor writes a prescription, throws it down in the hole and moves on. Then a Priest comes along and the guy shouts up 'Father! I'm down in this hole. Can you help me out?'. The Priest writes out a prayer, throws it down in the hole and moves on. Then a friend walks by. 'Hey Joe! It's me. Can you help me out?'. And the friend jumps in the hole. Our guy says 'Are you stupid? Now we're both down here.' The friend says 'Yeah, but I've been down here before and I know the way out.'
בחור אחד הולך ברחוב ונופל לתור בור. הקירות כל כך תלולים, כך שהוא לא יכול לצאת. רופא עובר ליד והבחור צועק "היי, אתה יכול לעזור לי לצאת?". הרופא כותב מרשם, זורק לתוך הבור וממשיך הלאה. אחר כך כומר עובר ליד, הבחור צועק "אבי! אני פה בתוך הבור, אתה יכול לעזור לי?". הכומר כותב תפילה על דף, זורק אותו לתוך הבור וממשיך ללכת. ואז עובר חבר ליד. "היי, ג'ו! זה אני. אתה יכול לעזור לי לצאת?". החבר קופץ לתוך הבור. הבחור שלנו אומר: "אתה טיפש? עכשיו שנינו בתוך הבור". החבר עונה לו: "כן, אבל אני כבר הייתי כאן ואני מכיר את הדרך החוצה". *הציטוט המקורי מהסדרה "הבית הלבן", למי שמכיר: This guy's walking down the street when he falls in a hole. The walls are so steep he can't get out. A doctor passes by and the guy shouts up 'Hey, can you help me out?'. The doctor writes a prescription, throws it down in the hole and moves on. Then a Priest comes along and the guy shouts up 'Father! I'm down in this hole. Can you help me out?'. The Priest writes out a prayer, throws it down in the hole and moves on. Then a friend walks by. 'Hey Joe! It's me. Can you help me out?'. And the friend jumps in the hole. Our guy says 'Are you stupid? Now we're both down here.' The friend says 'Yeah, but I've been down here before and I know the way out.'
