*צורח*

[SaberTooth]

סגול... ../images/Emo11.gif

 

[Woogyman]

חיריק ושורוק... ../images/Emo110.gif

אין כזה דבר חורוק ושיריק... (

)

 

[ChArMinG bOy]

ארגגגג...../images/Emo46.gif who cares?

 

[PorkchoP]

כבלים של אהבה../images/Emo35.gif../images/Emo70.gif../images/Emo187.gif

ממ... היה לי תרגום גרוע.... אבל שכחתי אותו

אני אנסה להזכר

 

[גל1234]

אפשר גם נאבד וגם אבד

אחד בבנין נפעל השני בבנין קל

 

[Magical me]

*מתקשה לנשום* ../images/Emo29.gif ../images/Emo139.gif

מוות לנטסקייפ.

 

[HuGo Hell]

מה כולם לוקחים את התרגום הכזה..

טרגדיות? בסדר, תרגמו רע, מה לעשות? אין לנו שליטה על התרגום

תרגום רע. אנחנו מבינים? יתר צופי העולם מבינים? יופי זה מה שחשוב, תרגום חרא או לא לפחות מבינים.

 

[SaberTooth]

שאלה על הפרק...

אני לא בטוח אם זה ספויילר או לא, אז אני אסמן בכל מקרה -

. בתקציר של ערוץ שלוש נאמר כי פיבי מקבלת מקול את טבעת הנישואין של גרהם. מי זה גרהם

 

[Woogyman]

גרמס. ../images/Emo110.gif

הסבתא. וזה דיי פוסל את תיאורית "אנחנו מבינים, כולם מבינים" של אופיר.

 

[HuGo Hell]

מה?../images/Emo12.gif../images/Emo1.gif

"וזה דיי פוסל את תיאורית "אנחנו מבינים, כולם מבינים" של אופיר. "? תסביר בבקשה את המשפט ^^

 

[Woogyman]

אמרת ../images/Emo110.gif

שהתרגום לא ממש משנה, כי כולם בכל מקרה מבינים. אז אמרתי שזה פוסל את התיאוריה כי עובדה שהתרגום מבלבל כשלא יודעים מראש מה קורה בפרק.

 

[HuGo Hell]

אהההה..../images/Emo1.gif

בהחלט קטל אותי, הא? וול, אני לא מבין למה ערוץ שלוש רשם גרהם ולא גרמס? או בכלל סבתא

 

[As I Am]

אהה.. ^^;; ../images/Emo58.gif../images/Emo103.gif

הסבתא של הבנות.. @_@ גרר..!! חבורה של מטומטמים שלא יודעים לתרגם!!! >_<*

 

[פייפר וליאו לנצח]

באמת מי זה גרהם?../images/Emo35.gif

לא חשבתי על זה??????מי זה גרהם????.

 

[Woogyman]

וכמובן שצריך לציין - ../images/Emo110.gif

שבוע ושלושה ימים לפרק 13! (

)

 

[orly 15]

L../images/Emo6.gifL

המקור- הסוס. קורע!!!!

באמת מה עובר עליהם???

אני צריכה לתרגם במקומם!

 

[Leo again]

אתם צודקים בקשר לשם...

אבל יש קשר כלשהו לשם באנגלית. הוא אבד ואז נקשר איך הוא נקשר בכבלים איזה כבלים כבלים של אהבה[זה מזכיר לי את כושי קטן..

]

לפרק ובפרק מדברים על האהבה של פיבי וקול....

 

[SaberTooth]

*מעמיד פנים שהבנתי את הבדיחה* ../images/Emo13.gif

 

[Miss p]

מה התרגום לעברית של השם?

לוסט אנד באונד?

 

[Miss p]

מה התרגום לעברית של השם?

לוסט אנד באונד?