צ'בוע הספר?

[Death of Rats]

צ'בוע הספר?

Men at arms-לא תורגם. תת סדרה: המשמר. אנשים מחומשים... הספר הבא שיוצא בעברית, לפי השמועות שגונבו לאוזנינו

האמת היא שלא נתקלתי בו יותר מדי בארץ...

 

[Grany Weatherwax]

לא אנשים מחומשים!

אני בעצמי פרסמתי את העדכון הזה, שם הספר יהיה "אנשי מלחמה" אחלה ספר, למרות ששם המשמר מתחיל לגדול וזה קצת מבאס. אהבתי את הבדיחה על הGonne

 

[פנחסון]

פה קוראים לזה אנשים מחומשים

זה הוחלט לפני חודשים רבים, אם לא שנה... זה שההוצאה החליטה לשנות לזה את השם זו הבעיה שלה. אנחנו יודעים איך קוראים לזה באמת.

 

[Rincewind]

לא הוחלט ולא נעליים!!!

קבוצה סוררת של אנשים החליטה לקרוא לו ככה אבל לא היתה הסכמה בקרב כל האנשים הקובעים בפורום (קרי- אני!)!

 

[Grany Weatherwax]

גם ממני לא הייתה הסכמה

אני תמיד תמכתי בתרגום פרטי שלי "אנשים חמושים", שזה נשמע פחות מגוחך כי אין לזה שום קשר למחומשים.

 

[Grany Weatherwax]

או אולי

אנשים במדים

 

[פנחסון]

אותך לא שאלו ../images/Emo13.gif

 

[Grany Weatherwax]

אז הגיע הזמן שישאלו

 

[Greebo]

"אנשים מזויינים"

LOL הההה סלחו לי...בול לפני כמה זמן הייתה לי שיחה עם מישהי על אך המילה מוזרה.. כל פעם שאני ניזכר בה אני מתחיל לצחקק... *חוזר למקום שממנו הגיע*

 

[מ א ג ר ט]

!!!

אבל יש פה ילדים קטנים! הא הא הא אני כבר לא ילדה קטנה אני בת 15 ושבוע ו3 ימים!!! רק שלא היייתי פה חודש ואף אחד לא ערני...

 

[Grany Weatherwax]

מזל טוב!

 

[מ א ג ר ט]

תודה...

גם לך מגיע מזל טוב, לא? (אבל אתה קטן יותר מואהאהאהאהאהאהא!!!)

 

[Grany Weatherwax]

אה, אל תשימו לב אליי...

טוב, סתם, תשימו לב אליי!!!

דווקא הייתה יומהולדת נחמדה ביותר, יש לי עכשיו הרבה ספרים חדשים וכסף לעוד ספרים חדשים...