פרת משה רבנו?

[renjintso]

פרת משה רבנו?

על מה ולמה נקראת ככה הLadybird החמודה? ואפרופוינג, מתי התחילו לקרוא למשה "רבנו"? בתקופת המשנה? אחרי? התואר "רב" לא קיים בתנ"ך, נכון? או שכן?

 

[זולל מישמישים]

השם הרשמי הוא: מושית השבע

 

[אלי ו.]

נוו, ולמה קוראים לה Ladybug

או Ladybird? למושית השבע יש שמות תאופוריים בשפות שונות, היא נקראת פרת אלוקים או סוסו של אלוקים ועוד. בפורום תאולוגיה היה לנו שרשור ארוך ומענין בנושא, וההחלטה היתה שהשמות המחמיאים הם מכיון שהמושית היא חרק לא רק חמוד אלא גם מאוד מועיל לחקלאות והחקלאים ראו בה שליחה של האל.

 

[גרי רשף]

הקוקסינל

האגדה מספרת שהמונח קוקסינל נכנס לסלנג העברי ככינוי לאנדרוגנוס (חצי גבר חצי אשה) בעקבות שחקן שהופיע פעם במועדונים ביפו בלבוש נשי תחת הכינוי קוקסינל שזה פרת משה רבנו בצרפתית.

 

[טללי בוקר]

בפרנסאווית

"קוקסינל" פירושו "חיפושית" והדבר נוגע גם למכונית ההיא עד כמה שאני יודע אין למילה זו בצרפתית את המשמעות שיש לה בסלנג עברי, למרות ה"קוק" שבתחילתה.

 

[מוּסקט]

קוק - סנילי, אלא מה?

 

[מוגג]

../images/Emo15.gifאז את טוענת

שהייתה אמורה להיקרא "קוקית השבע" או "פרת סבא קוק

"? =-=-=-=-

 

[זולל מישמישים]

coccinelles, papillons

J'fais pipi sur l'gazon Pour embêter les coccinelles J'fais pipi sur l'gazon Pour embêter les papillons Pipi, gazon, papillons, coccinelles, Pipi, gazon, coccinelles, papillons. Ah les asticots, cots, cots font d'la bonne soupe ! Ah les asticots, cots, cots font du beau fricot !​

ומה זה fricot? (מה שזה לא יהיה, אני לא מתכונן לאכול את זה...)

 

[זולל מישמישים]

רגע רגע

היו שם חלזונות, לא? Pour embêter les coccinelles ... Pour embêter les limaçons

 

[Raffael]

ומה זה asticots ?

 

[זולל מישמישים]

זה לא משהו שאתה תרצה לאכול...

 

[גרי רשף]

ואיך קוראים ל-Beatles בצרפתית?../images/Emo12.gif

sont les mots qui vont tres bien ensemble..​

 

[טללי בוקר]

לה ביטל

את הטי"ת מבטאים כמו גרייניך ואלתרמן