טס היתה בשיחה עם דר סטן
הוא רמז לה בעדינות שיתכן וסיפור ההתעללות המינית שעברה בגיל 10 הוא בעצם חלום. מאותו רגע היא התחילה להשתולל, שברה צלחת, קיללה, רצה החוצה, הסתגרה בשירותים. הבעיה היתה, שחלק מהזעם היא כיוונה ישירות ל-ליין, שמזכירה לה את האשה שבעלה של טס ניהל אתה רומן, ואז חופשי היא מוציאה עליה את כל הקריזות שלה. מה שקרה ל-טס שזה שהיא הגזימה ועברה את הקו האדום המפריד בין "היות בלתי נסבלת" לבין "היות מפחידה ומאיימת".