שמעון שרבי
New member
פרק של "משמר המפרץ"
אתמול צפיתי בפרק השלישי של העונה השנייה ב"משמר המפרץ" שבערוץ המשפחה של YES, אך לאכזבתי הפרק שודר ללא תרגום בשל תקלה טכנית. אני מעוניין לדעת את השם העברי של הפרק הזה. שם הפרק באנגלית: "THE ONE THAT GOT AWAY" ואני רוצה שתתרגמו לי את שם הפרק לעברית. אני באמת זקוק לעזרתכם. הסיבה לבקשתי היא הכנת עבודה על הסדרה הפופולרית הזו. אשמח אם תפרסמו את תגובתכם. בתודה רבה
אתמול צפיתי בפרק השלישי של העונה השנייה ב"משמר המפרץ" שבערוץ המשפחה של YES, אך לאכזבתי הפרק שודר ללא תרגום בשל תקלה טכנית. אני מעוניין לדעת את השם העברי של הפרק הזה. שם הפרק באנגלית: "THE ONE THAT GOT AWAY" ואני רוצה שתתרגמו לי את שם הפרק לעברית. אני באמת זקוק לעזרתכם. הסיבה לבקשתי היא הכנת עבודה על הסדרה הפופולרית הזו. אשמח אם תפרסמו את תגובתכם. בתודה רבה