"פרי עטו" או "מפרי עטו"

[chello20]

"פרי עטו" או "מפרי עטו"

אהלן,
האם יש צורה עדיפה או תקנית יותר מבין השתיים?
למשל במשפט "ניתן למצוא תיאורים פרי עטם של בני נוער העוסקים ב....". ניסיתי להבין אם יש איזה שהוא הבדל במשמעות, ולא מצאתי...
תודה רבה!

 

[trilliane]

נראה לי שעדיף ללא מ"ם, כי התיאורים הם פרי העט

היבול, התוצרת = התיאורים.
מנגד, אולי זה כמו ההבדל בין "צלחת פלסטיק" ל"צלחת מפלסטיק" (כלומר צירוף סמיכות לעומת צירוף יחס) וזו רק בחירה סגנונית...?
כך או כך, העדפתי הסגנונית היא לאפשרות הראשונה, ללא אות היחס, ולו רק כי היא קצרה יותר (ואם אין סיבה להוסיף אות/מילה, למה להאריך?).