נשמע שלסרט שלך, ישנם 2 ערוצי אודיו שונים..
כנראה שהתוכנה בה אתה צופה דרך המחשב, משמיעה כברירת-מחדל את ערוץ השמע ברוסית ואילו הסטרימר שלך, מנגן כברירת-מחדל, את האודיו באנגלית...
"הפתרון" לזה הוא להשתמש במחשב בנגן-סרטים שתומך בבחירת ערוץ האודיו הרצוי. אני אישית אוהב את הנגן SMPlayer. בתפריט Audio, אתה יכול לבחור את מספר ה-Track (ערוץ שמע) הרצוי לך. מן הסתם יש נגנים נוספים שיודעים לעשות זאת. בדוק את האפשריות של האודיו, בנגן בו אתה משתמש במחשב שלך.
בברכה,
גיליום
