מגדנים - דברי מתיקה (אך יש לקחתם עם גרגיר מלח
)
ברוב רובם של המקורות צורת הריבוי של מגדן היא
מגדנות. וגם גוגל זכור לטוב. (מגדנות - 9900, מגדנים - 90).
נראה לי שכרגיל במילונים הפסיכומטריים ובשאלות הלשון בפסיכומטרי, הקשר בין כותביהם לידע אמִתי בלשון הוא מקרי בלבד.
ובמקרנו, נוטלים צורה סופר נדירה (מגדנים), במקום הצורה המקובלת (מגדנות) ושואלים עליה - אם מתוך בורות אם מתוך כוונה להכשיל את הנשאלים. כך או כך "כשר אבל מסריח" הוא לשון המעטה להתייחסותי שלי לפחות למופע המגדנים הפסיכומטרי.