mpv הינו קובץ "תמונה" ללא הקול
תוכנת diko פועלת על העקרון שהיא מפרידה בין הקול לתמונה ובשלב כלשהו מאחדת אותם יחדיו (לאחר מספר תהליכים פנימים) לכן אתה צריך לחפש את קובץ mpg ולא mpv דרך אגב ניסיתי את התוכנה והתוצאות היו זוועתיות כאשר שילבתי כתוביות הם נמרחו על הסרט בכל זאת הקובץ שציינת לא כולל קול לכן אין לו "ערך" חפש את הקובץ הסופי mpg או vob בהתאם לפרויקט שיצרת