פונט X
פונט מראה משמש לכתיבה בתוכנות גרפיקה ללא תמיכה בעברית על הפיסי (פריהנד, קורל-דרו, קווארק אקספרס, פוטושופ ובטח עוד כמה). הרעיון הוא שאם התוכנה מאפשרת כתיבה רציפה משמאל לימין, ועברית כותבים מימין לשמאל - הפתרון יהיה כתיבה במראה ושימוש בפונט שבמקור הוא "הפוך". הסימן X בסה"כ משמש לסדר את הפונטים ברצף, למען הנוחות, ולהבדיל בין הפונטים הרגילים לבין הפונטים ההפוכים (למשל: David לעומת X_David). אגב, התמיכה העברית של קווארק אקספרס 3 במקינטוש (אקספרס ווי) עושה משהו דומה, רק בצורה מתוחכמת יותר עם הפונטים הרגילים, בכך שהיא לוקחת את הפונטים הרגילים וכאילו הופכת אותם פעמיים. זאת הסיבה לכך שיש צורך להפוך מסגרות טקסט עם החץ -->, והישור לימין/שמאל מתהפכים. פונטי מראה ניתן לרכוש במאסטרפונט - ואני מאמין שאם יש לכם רישיון לפונט הרגיל, הסטודיו יספק לכם את הגרסה ההפוכה שלו בחינם. -אסף