פגישוש עם דפנע

[ס ק א ל י]

פגישוש עם דפנע ../images/Emo140.gif

שמעתי על מספר הצעות לחידושי לשון, ביניהם 'פְּגִישׁוּשׁ' ל'בליינד דייט' ו'דפנע' לפקס (נדמה לי שזה לקוח מהתכנית של אברי גלעד וג'קי לוי). אהבתי!

 

[nutmeg]

ואם...

הבליינד דייט על הפנים... פגעשוש?

 

[מוגג]

פגעוברח

או מִפגָעש אתמול הם חיפשו (אברהם ויעקב) שם עברי לסושי. ההצעות הזוכות - "דגחי" ו"יאפּוֹן" "דגליל" ו"רולדג" לא זכו באהדת המנחים.

 

[shellyland]

יאפון זה נהדר. אימצתי.../images/Emo6.gif

 

[שירה בלטר]

תגידו- "יאפון" זה מ-יאפי-נפש? ../images/Emo3.gif

 

[שושן פרא]

יש בעייה להפוך את זה לפועל ../images/Emo141.gif

 

[ס ק א ל י]

אבל אין בעיה להפוך את זה

לשיר. למשל: "פגישוש חצי פגישוש מבט אחד מהיר קטעי ניבים סתומים זה די" או: "עוד פגישוש ועוד פגישוש את אומרת שאין לך תחושה משמיע וידוי רמזים על פיתוי לא יודע אם יש עוד סיכוי ..." או: "ואז אלבש נחשי מה מה את חולצתי האדומה שכבר שנים לא נלבשה ואסתרק ללא בושה וכבר אשכח שיש לי עוד פגישוש בשש אם רק תבואי בחמש" ולסיום רק אומר שיש פגישושים שמתחברים אסוציאטיבית לשם השיר "פגישוש לאין קץ".

 

[vegan]

../images/Emo6.gif

 

[שושן פרא]

../images/Emo6.gif ../images/Emo70.gif

 

[vegan]

להתפגשש, לפגשש

על משקל לפקשש

 

[שושן פרא]

חשבתי על זה ../images/Emo141.gif

אבל אז צריך להגיד פיגשוש ולא פגישוש, והלכה כל הפואנטה. לעומת זאת, "לדפנע" במקום "לפקסס" מצלצל לא רע.

 

[ס ק א ל י]

וממש במקרה -

תוך כדי שאני מנסחת את ההודעה הקודמת, קבלתי את האי מייל הזה: "הגדרות בעברית מטעם האקדמיה העברית ללשון ארוכה: > ‎ לבוש הדוק לגוף - בגד כפת > ‎ הכינו תה גרוע - חלטורע > ‎ ספר רב מכר - שיא במו"ל > ‎ חלום של כל מורה - גיר אוטומטי > ‎ נער מעלית - פעיל עלייה > ‎ הכריחה אותו לטעום מהמרק -דנה אותו לכף חובה > ‎ "שים הרבה תותים" - תות - הנח - המון > ‎ האלמן הלא רגוע עם המפה - מדריך את מנוחתו > ‎ נעלי יבוא - מעור הגולה > ‎ נעלי יצוא - עור לגויים > ‎ ערבוב יינות - כוהליציה > ‎ מכון לג'ודו - קורס מכי"ם > ‎ שריקת הקומקום - שמחה לאד > ‎ ישראלי שלא יצא לחו"ל - אסיר ציון > ‎ אירוע חגיגי בחיי הנעל - עלייה לרגל > ‎ אוטובוס - תנועת המושבים > ‎ ספונג'ה - פעילות שוטפת > ‎ בא ארצה עם גויה לשעבר - מעלה גרה > ‎ חפץ בלתי מזוהה במריבה משפחתית - צלחת מעופפת".

 

[שירה בלטר]

נפלא.. ../images/Emo13.gif

 

[ST]

לפחות חלק הם של יעקב פרוינד ../images/Emo29.gif

מתוך "לשון בפלפל" או "לשון ברוטב" (אולי משניהם).

 

[מוגג]

כולם שלו

יענקל'ה פרויינד טכנאי קול ישראל ונחלאי בעברו (עשה של"ת בקיבוץ מסויים בעמק).

 

[אלעד2]

האמת היא שזה לא כל כך קשה להמציא

לקח לי 5 דקות למצוא למשל איך אומרים שהרב פסק הלכה (רב פקד) ואיך נקרא קצין בכיר שברח משדה הקרב (תת עלוב).