ערפל בתל אביב ב 26.1

[David Gerby]

ערפל בתל אביב ב 26.1

באדיבות פורום חובבי תעופה, התמונה פורסמה בידיעות אחרונות. זה קישור למי שרוצה לקרא את כל הדיון.

 

[חגי]

que buena !

 

[נולד לעוף]

חגי, אולי התכוונת ל- que lindo ??

או שאולי- que buena vista או que buena foto.. אבל ל-que buena לבד אין משמעות... אגב, לא זוכר אם אמרתי לך, אבל ההתקדמות שלך בלימוד השפה מאוד מרשימה

 

[חגי]

QUISE DECIR QUE

el foto es mui buena anoche termino el trecer curso y ahora necesito practicer me gusta mucho algunas telenovels pero no es suficiente ME aconsejaron que hable con mis amigos que saben la langua עכשיו...איפה טעיתי?

 

[חגי]

חוץ מטעויות ההקלדה כמו

LA LENGUA TELENOVELAS

 

[נולד לעוף]

מעט טעויות, לא נורא...

La foto es mui buena anoche termine el trecer curso y ahora necesito practicar me gustan mucho algunas telenovelas pero no es suficiente ME aconsejaron que hable con mis amigos que saben la lengua במקום la lengua, הייתי רושם el idioma, אבל ממש לא נורא. ... מבחינה תחבירית- ללא דופי.. כל הכבוד!

 

[חגי]

ואללה! סחתיין - האמת הטעויות

שעשיתי הן סתם בשל חסר תשומת לב למעט החלפת el/la והטעות של הטיית GUSTAR בקיצור - יש על מה לדבר אבל ...איך אתה יודע כל כך טוב ....כאילו...מה...עליתי על כל הטעויות שלי?!

 

[נולד לעוף]

../images/Emo6.gifלא חוכמה גדולה מצידי../images/Emo8.gif

.. נולדתי בצ'ילה. דובר את השפה מלידה.

 

[נולד לעוף]

../images/Emo13.gifאגב, הנהלת הפורום שוקלת להחליף

את השם ל"פורום אספנייול"