"עקרות בית"
אתן לא חושבות שזה שם נורא? זה הרי בא מעקרה=חשוכת ילדים. בזמנים בהם הגברים היו פולגמיים באופן רשמי, מי שהיו לה ילדים טיפלה בהם ומי שהייתה עקרה ולא היו לה - הוטלו עליה כל עבודות הבית המג'יפות
באנגלית זה נשמע הרבה יותר טוב - homemaking - שזה יותר אקטיבי, יצרני, יצירתי, חזק. אולי אפשר לשנות את שם הפורום למשהו יותר יצירתי, חיובי וסימפטי כמו לדוגמא "מלאכת בית"? עכשיו השם ממש עגום ולא מזמין לדעתי. דווקא נחמד פורום שבו אפשר להחליף טיפים על סידור, נקיון, עמידה בזמנים, multitasking ואירוח של אברהם שרם
אתן לא חושבות שזה שם נורא? זה הרי בא מעקרה=חשוכת ילדים. בזמנים בהם הגברים היו פולגמיים באופן רשמי, מי שהיו לה ילדים טיפלה בהם ומי שהייתה עקרה ולא היו לה - הוטלו עליה כל עבודות הבית המג'יפות