עצתי לאלה שזמנם פוי

[יוחאי גורן]

עצתי לאלה שזמנם פוי

רבים וגם טובים נפלטו מעבודת התיירות ובעיקר אלה שעבדו בתיירות נכנסת. רובם מאלה שנפלטו הרי הסיבה לכך היא, שהידע בידעת הארץ לא מספיק כדי להדריך מטיילים הרוצים להכיר כל הר וכל ודי,דבר שתייר לשבוע שבועיים לא כל כך חשוב לו. אך יש גם רבים כמוני,שגילם, ו או מצב בריאותם בנרסף לכך, ממלא כבר לא מאפשר להם לצאת להדרכה בשטח. להם ברצוני לעוץ עיצה. היות ואני לצורך השלמת הכנסה עוסק בתרגום מסמכים וספרים מעברית לגרמנית. אנ מתרגם כעת את " יומניו של משה שרת ". האמת .... לא הייתי מעלה על דעתי אי פעם לקרא בהם אך כעת שהגורל הפנה אותם לידי קשה לי להחליט מה מקסים בהם יותר. התוכן, השפה העברית או הסגנון. למי שהספר נופל לידיו, אני ממליץ