"עמד להתחיל"?

[haunter]

"עמד להתחיל"?

עד עכשיו הקרב רק "עמד להתחיל"??? מתי כבר סל יעשה טובה וימות?!

אה, וחשבתי שיש מחסור מסוים במדובבים, אבל זה כבר יותר מדי! לקחת את גוקו לדובב את גוהאן הגדול? הם כבר ככה דומים, אז להקשות עלינו עוד יותר??

חח, אני מקווה שנשמע מתישהו שיחה בין שניהם.

 

[URNFS]

גם ביפנית ואנגלית עשו את זה,לא?

אז גם בעברית זה יעבוד.

 

[haunter]

עשו את זה גם שם כך? ../images/Emo12.gif

אבל, לפחות בגרסאות האלה המדובב שינה קצת את הקול שלו כשהוא דובב אותם? כי כאן הוא בכלל לא!

 

[URNFS]

@_@?

הפרקים האלה בכלל הגיעו לארץ כבר?

 

[haunter]

כן, על זה דיברתי!

לא ראיתי את הסדרה באנגלית/יפנית, פשוט בפרק היום הראו "פלאשבק עתידי" של טראנקס, בו השתתף גם גוהאן הבוגר.

 

[URNFS]

חחחח,"פלאשבק עתידי" ../images/Emo6.gif

 

[ashkeloni]

../images/Emo6.gif../images/Emo6.gif../images/Emo6.gif

 

[haunter]

איך אפשר לקרוא לזה אחרת?

נראה לי שהשפה שלנו קצת מוגבלת למצבים של נסיעה בזמן.

 

[שסק לבן]

צריכים להפנות את זה לאקדמיה ללשון

אולי "זיכרון מן העתיד"? "חזון"? אבל גם זה לא הכי מתאים למצב הזה, אני מניחה

 

[haunter]

נכון, צריך לטפל בזה!

דגלאס אדאמס טיפל בנושא הזה באנגלית (אם זכור לי נכון), עכשיו תור האקדמיה להסדיר את זה בעברית

 

[URNFS]

באנגלית גם אין לזה שם

 

[haunter]

נכון, רשמית כנראה שלא

אבל... ב"מדריך הטרמפיסט לגלקסיה", או בחלק השני שלו, היו הוראות לשימוש בפעלים בהתאמה לנסיעה בזמן. לא זוכר אם דובר על זכרון, אבל זה אותו עניין

.

 

[king kazabubu]

למען האמת

אין פה שום בעיה.. הפלאשבק היה של טראנקס.. הוא נזכר במה שהוא עבר לפני 3 שנים שגוהאן היה חי... העובדה שהוא עכשיו חזר בזמן והאירוע הזה עוד לא קרה לא משנה את העובדה שבשבילו הוא כן קרה.. מה גם שאם מתעמקים בזה מבינים כי לטראנקס יש רצף זמן שונה מאשר שאר האנשים בסדרה. בגלל שגם אחרי שמנצחים את סל, הוא צריך להביס את סל בזמן שלו.

 

[לכרטיס האישי לחץ כאן]

חחחח

עם כל הכבוד, מה שעובד ביפנית לא בהכרח עובד באולפנים בארץ ובטח שלא באולפן חסר תקציב כמו וידאופילם אינטרנשיונאל. זה שביפנית יש מדובבת מוכשרת שמדובבת מלא דמויות מצוין לא אומר שהמדובב בעברית גם מסוגל לעשות את זה, הוא בהחלט לא =\

 

[haunter]

בדיוק ../images/Emo122.gif

 

[Matrix man]

שאלה בקשר לפרק היום

בחדר הזמן והנשמה גוקו הפך לס"ס2? ועוד שאלה- על מי הם צועקים כל הזמן? מה הקטע בצרחות והאנחות המרוחות האלה? זה נשמע מהצד כמו איזה סרט פורנו אם רק שומעים את הגניחות...

 

[haunter]

חח, זה באמת נשמע מוזר.

בטח מעניין לראות אותם עומדים באולפן ההקלטה ורק משמיעים את הקולות האלה.

(ולא יודע בקשר לגוקו)

 

[גוהאן]

לא גוקו לא הפך לס"ס 2

בינתים אף אחד לא הפך לס"ס 2. אבל נגד סל בתחרות שלו גוהאן יהפוך לסופר סאיאה 2 ויחסל את סל.(גוהאן הוא הראשון שיהפוך לס"ס 2.)

 

[שסק לבן]

למה לסל יש מבטא צרפתי?!?!?

 

[שסק לבן]

ח, אתה שואל מתי סל ימות??

עוד המווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווון זמן. הרי אתה מכיר את דב"ז

היה לגוהאן הגדול את הקול של גוקו?!! אוי, זה בטח יהיה מעצבן בעתיד