טוב, אז ככה:
לשאלה הראשונה, אין לי ממש תשובה. לגבי השאלה השניה: אם זכרוני אינו מטעה אותי, קראתי באיזה מקום שהבחירה באשת הרופא כדמות היחידה שאיננה מאבדת את חוש הראייה לאורך כל העלילה, אלא היא מופקדת על הנהגתם הכוונתם של כל האחרים, באה לסמל את אמונתו של סראמאגו (ואולי לא רק שלו) שהמין הנשי ניחון ביכולת הבחנה חדה ביותר, בסגולות של ראייה מחודדת של הדברים, קריאתם כפי שהם. יש פה מתן ביטוי לתחושה שאולי - אולי-אם הנשים היו ממלאות עמדות של הנהגה, היו מובילות אומות, אולי העולם שלנו היה נראה קצת אחרת. ייתכן שזאת פרשנות פשטנית למדי, אך זה מה שהצלחתי לעלות בזכרון ממה שקראתי.