באנגלית
לא שיש לי משהו נגד המתרגמים בארץ, כי לרוב אין לי, אבל שירה זה משהו שחייבים לקרוא בשפת המקור אם זה אפשרי(אם אתה לא יודע יפנית אז זה קצת בעיה למשל). וולט ויטמן הוא משורר אמרקאי וככזה הוא כתב באנגלית ואנגלית היא שפה מאוד עשירה ויש דברים שפשוט אי אפשר לתרגם בהצלחה. אני לא מכירה את הספר בהוצאות הללו אבל אני אם אני קונה שירה מתורגמת אעדיף את הספר שמראה לך גם את המקור.
