ממין הורס מבצע משטרתי
הבוליביאני נעצר והוא מוחה על כך ודורש לדבר עם השגרירות אך הוא נתפס על חם מוכר סמים ויש הוכחות נגדו שנדיאל שומר. הוא דורש לדבר עם עורך דינו ודניאל מסרב. לאון אומרת שלעיהם לאפשר לו את השיחה שהוא דורש, אך דניאל מסביר שהוא לא רוצה שדיאבלו ידע על תפיסתו כי הוא הבטיח סחורה בעוד יומיים וזה אומר שדיאבלו יפרוץ למחסן בכל רגע.
נוריה עוקבת אחרי הבית של דניאל ומגלה שאוקטביו גר איתם ומדובר במשפחה גדולה שגרה ביחד וליליאנה מודה על הביתה. היא מבקשת מדיאבלו הרבה כסף בשביל להשתיל מרגלת לבית של דניאל וזאת הדרך היחידה שלהם לנקום בו ודיאבלו מסכים לבסוף ונותן לה את הכסף. הן שוכרות זונה שתתחזה לילדה טובה ותתקרב לאוקטביו ודרכו לבית ותרגל אחריהם היא מקבלת את המשימה ודורשת 20 אלף ולתדהמתה של נוריה ליליאנה מסכימה ונוריה מוחה שמדוע עליה לא מטילים משימות כאלה.
מסתבר שאוקטביו התקבל לאוניברסיטה והוא מאושר מכך. דניאל מגיע הביתה לקחת תיקייה שלוסיה הרחיקה מהילדים ולממין נמאס ממשחקי הקלפים שהמורה המליצה עליהם והוא מבקש לשחק בכדור, אך הכדור במכונית של דניאל והוא הולך לשם ולא מספיק למצוא את הכדור לפני שדניאל מגיע ומתניע את המכונית.
דיאבלו, ליליאנה וחנרו עומדים לפרוץ למחסן וליליאנה מוחה שהבוליביאני לא איתם וחנרו מזכיר שהוא אמר שלא יבוא וליליאנה לא זוכרת ודיאבלו מוחה על כך שהוא לא עונה לטלפונים שלו וזה באמת לא בסדר. חנרו מזהיר את ליליאנה שמשהו לא נראה לו בסדר והם לא נכנסים עם דיאבלו ואנשיו ומסתבר שהמחסן ריק ודיאבלו המום מכך וליליאנה וחנרו רואים את המשטרה מגיעה וחנרו מבין שהרגשתו הייתה נכונה.
רגע לפני שהשוטרים נכנסים למחסן ליליאנה חוטפת את ממין כבן ערובה ודורשת מדניאל להניח את הנשק ולא לפרוץ למחסן. דיאבלו שמח שהדיאבלה שלו שולטת במצב. ליליאנה דורשת שכל השוטרים יניחו את הנשק ודניאל מניח את הנשק ומציע לה להסתפק בכך אך ליליאנה וחנרו עומדים על כך שכולם יניחו את הנשק אחרת ירצחו את ממין. ודניאל נאלץ לתת את הפקודות. ליליאנה גם דורשת לתת לדיאבלו ואנשיו לצאת מהמחסן ודניאל מבהיר שזה לא יקרה, אך ליליאנה ממשיכה לאיים על ראשו של ממין. ודניאל נאלץ להסכים לתת לדיאבלו ללכת. ודיאבלו מוחה על מה שקורה ולא מבין כלום וליליאנה מבהירה שתדרוש את הסמים בתמורה לדניאל וממין ודורשת מדניאל לבוא איתה במכוניתה.
רוקסנה באה ללוסיה באמצע הלילה ומספרת שממין לא נמצא איתה והיא דואגת לו ומספרת שהלך להביא את הכדור מהמכונית של דניאל ולוסיה מקווה שלא קרה מה שהיא חושבת ומנסה להתקשר לדניאל אך ליליאנה אוסרת עליו לענות. היא לוקחת את דניאל וממין למחבוא הישן שדניאל מזהה ובאיומי אקדח מכריחה את דניאל להוציא חבלים ולקשור את ממין. אחר כך היא קושרת את דניאל ושניהם קשורים לכיסא.
הזונה ששכרו ליליאנה ונוריה מתחזה לסטונטים ויושבת ללמוד לכאורה עם אוקטביו וגורמת לו להיפתח ולספר על ויקי והתינוקת והיא ממציאה סיפור על בן זוג שנהרג בתאונה ואהב ספורט אתגרי וזה מרשים את אוקטביו שהוא חושב שבני הזוג שלהם דומים. היא מבקשת להחליף טלפונים ולהפוך לידידים ואוקטביו מסכים בשמחה ולמעשה נופל ברשתה.
אוקטביו חוזר הביתה ולוסיה דואגת לממין ולא מצליחה להתקשר לדניאל ואוקטביו מציע לה להתקשר למישהו ביחידה. ביחידה המומים שאיבדו את דניאל וממין שנחטפו מתחת לאפם, אך לאון מסבירה שאיימו בנשק על ילד. לוסיה מתקשרת ללאון שלא יודעת מה לענות לה ופבלו מבקש לענות ומספר לה על מה שקרה. לוסיה דואגת מאוד ומסתירה מרוקסנה את מה שקורה ואומרת שדניאל וממין יבואו למחרת. היא מספרת לאוקטביו את מה שקרה ומזועזעת מאחותה שאיימה באקדח על ילד.
ליליאנה מתקשרת ליחידה ומבקשת את הסמים אחרת תרצח את דניאל וממין. הסמים כבר בידי המשטרה ועומדים לשרוף אותם ופבלו מבקש אישור מהמזכיר והסנטור אך הם לא מוכנים להחתים עוד יותר את היחידה שכבר הוחתמה בגלל וידאל ומסרבים לנהל מו"מ עם מאפיונרים. פבלו מסביר שמדובר בחיי אדם והם אומרים שיצטערו על דניאל, והילד המת יגרום לשערוריה, אך למרות זאת הם לא יכולים ליצור תקדים של מו"מ עם פושעים. פבלו מספר את התשובה שמסרו לו ורודריגס שואל עם זה אומר שדניאל וממין אבודים והוא מבהיר שלא זה אומר שיש להם רק אותם שיחלצו אותם ומציע לארוז את הסמים בצורה שהיה ארוזים ולהעמיד פנים שמנהלים מו"מ איתם.
דיאבלו שואל את חנרו אם הם ימסרו את הסמים וחנרו מבין שהם רק יעמידו פנים כי הם לא יכולים, ודיאבלו לא מבין מה ליליאנה מנסה להשיג ומבין שהיא השיגה לעצמה להיות עם דניאל וכועס וחושב מי הלשין עליהם ורוצה למצוא את הבוליביאני וחנרו מסביר שכנראה הבוליביאני נתפס לפני שטמנו להם את המלכודת. חנרו מציע לדיאבלו לעזוב את עיר הבירה ודיאבלו מבהיר שהוא דיאבלו ולא יברח עם הזנב בין הרגליים.
ליליאנה ממשיכה לאיים על דניאל וממין וכשדניאל מנסה לשכנע אותה לשחרר את ממין היא מסרבת, היא גם חוששת שהוא מנסה להסיח את דעתה כדי שממין יברח. כשממין ודניאל לבד וליליאנה מתקשרת ממין מספר שהוא רעב ומפחד ודניאל מבטיח לשמור עליו ושלא יקרה להם כלום וממין שואל אם הוא רוצה להיות אביו ודניאל מבהיר שכן אם הוא יקבל אותו.
ליליאנה חוזרת ושואלת את דניאל אם הוא רוצה טקילה או מים והוא לא רוצה וגם ממין רוצה לשתות וליליאנה מסרבת לתת לו. לבסוף דניאל מסכים לשתות כוסית וליליאנה משקה אותו ושואלת מדוע הוא אף פעם לא התאהב בה ומוחה שללוצ'ה תמיד יש מזל עם גברים שהיא (ליליאנה) חיזרה אחרי כולם והם לא נענו לה בעוד לוצ'ה אפילו לא חיזרה וכולם חיזרו אחריה ואומרת לדניאל שאם היא הייתה כמו לוסיה הוא בטוח היה מתאהב בה, אבל היא לא, היא זו היא ושואלת מדוע לא התאהב בה ולא יכל להיות להם עתיד. דניאל אומר שהוא התרשם מהעיניים שלה והפה שלה ויכול היה להתאהב בה והוא מתגעגע לפנים שלה ומצליח לרכך אותה ולהשלות אותה והיא מתקרבת אליו.
אבל בא לתמוך בגונסלו בניתוח שהוא עומד לעבור ומעודד אותו וכמעט מנשק אותו בפה ומילגרוס מגיעה וכמעט תופסת אותם ושואלת במה מדובר ואבל אומר שהם רק ידידים והוא בא לתמוך בו. מילגרוס אומרת שהיא מבינה אך אלה לא שעות הביקור ואבל מתנצל והולך מעודד.
לוסיה ואוקטביו דואגים מאוד ומצלצלים בדלת ולוסיה מקווה שיש חדשות, אך הלנה וקונסאלו שמעו מפבלו את מה שקרה ובאו לתמוך מה. לוסיה מספרת כמה רוקסנה דואגת שמדובר באחיה והם גדלו ביחד וסומכת על דניאל שישמור על ממין. גם ביחידה דואגים לממין ולדניאל וחוששים שהם לא יבלעו את עניין הסמים שעומדים למסור עליהם, אך פבלו סומך על כך שדניאל ישמור על ממין.