נוריה ממררת את חייה של לוסיה
לוסיה מסרבת לקבל את דיאבלו והוא סותם את פיה וכמעט חונק אותה ומאיים להגיד שהם שותפים ושניהם יעצרו ואף אחד לא יהיה עם רוקסנה. היא שומעת ממנו שרוקסנה איתו והיא מאשימה אותו בחטיפה, הוא מסביר שמצא במקרה את רוקסנה וממין ומציע לה לבוא לצפון ושם הם יקימו משפחה והוא ינטוש את עסקיו הפליליים והם יחיו באושר. לוסיה מזכירה לו שהיא לא אוהבת אותו ולעולם לא תקבל אותו. היא מבקשת שאם הוא אוהב אותה שימסור את ביתה למשפחתה, אבל דיאבלו מסרב וטוען שהילדה צריכה להיות עם האם ומזכיר לה את הבעיה המשפטית עם הילדה. הוא בכל זאת נותן לה את מספר הטלפון שלו כדי שתפנה אליו בעניין רוקסנה ועוזב. לוסיה ממהרת לקרוא לאחות ומספרת שלא היה מדובר בכומר אלא בראש קרטל סמים והיא רוצה להודיע למשטרה שביתה בידיו.
נוריה מבקשת עזרה מה"כומר" והוא מאיים לרצוח אותה ומרחיק אותה מידיו והיא מבטיחה לשתוק, אבל אז קוראת לכולם ומספרת שמדובר בדיאבלו מררו. המשטרה רודפת אחריו אך דיאבלו מצליח לברוח. נוריה נקראת להסביר והיא מספרת שהייתה מאהבת של דיאבלו זמן מה ולכן לא תתבלבל וטוענת שהוא חטף אותו וטוענת שהוא בא לבקר את המאהבת שלו לוסיה דוראן. מנהלת הכלא המומה, לוסיה נדרשת למסור הסברים והיא מסבירה שדיאבלו בא אליה ושאין לה קשר איתו והוא רודף אותה. נוריה טוענת שהיא משקרת וטוענת שהייתה עדה לסצינות אינטימיות שלהם, לוסיה מבקשת מנוריה להספיק לשקר, אך המנהלת לא מאמינה ללוסיה ואוסרת עליה ביקורים כולל עורכת הדין ומספרת לה שהתיק שלה נפתח מחדש וכעת היא מבינה שזה בגלל קשריה עם עשירים בעולם התחתון. גם האסירות משבחות אותה על קשר עם ראש קרטל הסמים ומבקשות שיעזור גם להן, לוסיה מנסה לשווא להסביר שאין לה שום קשר עם דיאבלו לאסירות המתלהבות.
התובע מוחה בפני דניאל על כך שלאחר כל מאמציו הוא מפקפק ומבקש לפתוח את התיק מחדש, ומטיח בו את חוסר האובייקטיביות אבל לבסוף נענה לבקשתו. השוטרים אמורים לקבל את פרס השוטר המצטיין על לכידת דיאבלו ולמרות שדיאבלו ברח זה לא מהם אלא משלטונות הכלא בו ישב והוא מבקש מהשוטרים להתררגן ולא להיות כמו רודריגס שמוחה על היותו דוגמא בתור מי שמתלבש גרוע ומבקש מלאון ללבוש בגד נשי לטקס.
דניאל מקבל את החדשות על הביקור של דיאבלו את לוסיה ומצטער שפקפק באשמתה וזועם, פבלו מסביר שהוא לא שמע על מה דיברו ועליו לתת ללוסיה להנות מהספק אך דניאל מסרב בתוקף. הוא מארגן לעצמו פגישה עם לוסיה ודורש מהמנהלת של הכלא לצאת למורת רוחה והיא מבטיחה להודיע לממונים עליה. הוא דורש לדעת על הביקור של דיאבלו ושואל אם תעז להכחיש שהם מאהבים, לוסיה שעדיין נחנקת מההחזקה בצוואר של דיאבלו מסבירה שאין ביניהם שום דבר ודיאבלו ביקר אותה בגלל שרצתה בכך, דניאל מזכיר שדיאבלו סיכן את החופש שלו בשבילו כי היא כל כך יקרה לו בתור מאהבת. הוא שואל איך הרגישה כשהמאהב שלה רצח את דודתו אמפרו שאותה היא רימתה כמו שרימתה אותו, לוסיה דורשת שלא ידבר על זה ומטיחה בו את כאבה שאמפרו הייתה כמו אם בשבילה, והוא טוען שזה כל כך כאב לה שהיא שכבה כל היום עם הרוצח שלה אחרי זה. לוסיה מנסה להסביר שזה לא נכון, אך דניאל טוען שהיא לא תצליח לרמות אותו שוב ודורש שתודה והיא מסרבת והוא מבטיח לו שלא תשתחרר לעולם.
דניאל פונה לתובע לבטל את הדיון המחודש בגלל הראיות החדשות, אך התובע מתעקש שלוסיה זכאית למשפט צדק שיוכיח את האמת ואין לו סמכות עליו לגרום לו לנהוג לפי השינויים במצב הרוח שלו. דניאל מתעקש אך התובע עומד על שלו. אנסלמו מספר לדיאבלו שיש לו חדשות טובות וחדשות רעות (הרעות על רדמס) והטובות שיש דיון מחודש בעניינה של לוסיה ודיאבלו טוען שזה רע בשבילו, אם השוטר ישחרר אותה היא תסלח לו והוא צריך להיות הגיבור המושיע שלה. הוא דורש לברר מתי הדיון המחודש וכשאנסלמו רוצה לבשר את הבשורה הרעה, דיאבלו טוען שכבר קיבל אותה.
איגנסיו הולך לדיון המחודש ופרננדה דואגת לו ומבטיחה שרוצה שלוסיה תשתחרר לא כי היא מקבלת אותה כבת אלא למענו ואיגנסיו מתעקש להיות שם. נוריה מתקשרת לליליאנה לבשר לה על הדיון החדש שאליו לוקחים אותה למשפט ומשפט נוסף ללוסיה וליליאנה המומה. דניאל נערך למנוע את שחרורה של לוסיה ופבלו מסביר לו שהוא לא הוגן והחוש המשטרתי שלו אומר לו שלוסיה חפה מפשע ודניאל מתעקש שהיא אשמה וליליאנה מגיעה ואומרת שללא ספק וטוענת שהדיון החדש הוא מלכודת ושדיאבלו עומד להבריח את לוסיה בדרך למשפט.
דיאבלו אכן מארגן את הבריחה והנהג של המכונית הוא בעל ברית ואנסלמו מזהיר לא לירות בו. לוסיה ונוריה מובלות למשפט ונוריה לועגת ללוסיה שהיא תשתחרר בעוד לוסיה תישאר זמן רב בכלא ואז הם מותקפים על ידי אנשי דיאבלו ומתפתח קרב יריות ואנשי דיאבלו דורשים למסור להם את לוסיה ולוסיה מבקשת שלא יענו לדרישה ולא ימסרו אותה להם.
ליליאנה וחנרו בודקים את החשבונות של דיאבלו וליליאנה מתכוונת למהר לרוקן אותן לפני שדיאבלו ינקוט באמצעים להגן על הונו. רדמס והלנה מופתעים מהביקור של אנסלמו שדורש לקבל את מה שמגיע לדיאבלו, רדמס טוען שלא מכיר את אנסלמו ואנסלמו מזכיר את העסקים המשותפים. הלנה מסבירה שבעקבות התאונה יש לרדמס חורים בזיכרון ואנסלמו מתעקש שיש לו מחויבות לשותף ומקווה שבפעם הבאה שהוא יבקר רדמס יזכור את הסכום שהוא חייב. רדמס מבולבל והלנה מציעה לפנות למשטרה והוא מציע לפנות לידידה השוטר פבלו. אחר כך רדמס דואג והלנה שואלת לגבי עסקיו עם מררו ורדמס טוען שהוא לא זוכר דבר ובסוף גם חוזר בו מהרעיון לפנות למשטרה בעניין.
אוקטביו מספר לדניאל שהוא עומד להפוך לאבא ושזה לא נעים כי זאת ויקי, שמגינה על לוסיה. דניאל מסביר כמה הילד שלו חשוב ומבהיר שעליו להפריד בין מה שקורה בינו לבין לוסיה לבין מה שקורה בינו לבין ויקי ומזכיר לו שהוא אוהב את ויקי. דניאל מאשים את עצמו במצב שנוצר ומעודד את אוקטביו לתפקד כאב. הבנות שוב מציקות לויקי כשהיא מקיאה ולועגות לה שהיא בהריון, ואוקטביו מגן עליה והן טוענות שהאבא בא להגן עליה, אוקטביו מתוודה על אהבתו לויקי והם משלימים. קונסאלו מוזמנת לבית הספר בקשר לויקי והמנהל שואל אם היא בהריון וקונסאלו מאשרת והמנהל מבהיר שויקי לא תוכל להמשיך ללמוד בבית ספרם כי מדובר בבית ספר יוקרתי שהוא מופת להתנהגות טובה וויקי היא דוגמא רעה לשאר התלמידים וקונסאלו המומה.
אדריאנה מדברת עם אבל על בגדים לתינוק ואבל לא מקשיב ולאדריאנה נמאס מהאדישות והיא רוצה לשים סוף לפארסה ולעזוב לבית הוריה בניו יורק, אבל עוצר בעדה ומבהיר שזה חשוב לאביו והוא לא יוכל להסביר לאביו במצבו את עזיבתה והוא מתלהב מהנכד. אדריאנה מוחה שהוא לא יאהב את הילד שלו ואבל טוען שהוא מסוגל לאהוב חיה נטושה והיא מוחה על ההשוואה, אך בסוף אבל משכנע אותה. אדריאנה וויקי הולכות לקנות בגדים לתינוקות שלהם ואדריאנה מספרת על מה שהיה עם אבל שבסוף הוא מתלהב ומוכן לאהוב את הילד, ויקי מסבירה שהמשפחה הזאת היא לא באמת מתפקדת כי הם לא עושים דברים של בני זוג, אך אדריאנה טוענת שסקס אינו העיקר בין בני הזוג.
באותה חנות מסתובבים אבריסטו ולאון שלאון אף פעם לא לבשה בגדי נשים והם מציעים זה לזו בחירה בבחירת הבגדים ואז אבריסטו רואה את אדריאנה ושם לב שהיא בהריון. הוא הולך להתעמת איתה ומטיח בה שהילד שלו אך היא טוענת שהילד של אבל ומרחיקה אותו ממנה. רודריגס מודיע שלא יוותר על הילד ולפני שאבל עומד להסיע את הוריו לדיון בעניינה של לוסיה, יש לו אורח וזה רודריגס שדורש לדבר איתו על הילד.
פבלו שופך את הלב בפני דניאל על כך שאיבד את הלנה וסובל מכך לקראת טקס הענקת הפרס לשוטרים.