לוסיה מסתבכת קשות
ליליאנה מתחקרת את אימה על הילדה לאחר שרוקסנה ראתה רוצחת את רוקה שסחט אותה ומפעילה את קשריה דרך רדמס שיקחו מלוסיה את הילדה, מה שמרגיז את פרננדה שהיא מתנכלת לילדה קטנה וליליאנה מטיחה בה את היחס הרע הילדה ודיאבלו מצטט לשיחה ומחליט לנצל את ההזדמנות, הוא בא להציע ללוסיה את עזרתו ולוסיה דוחה אותו ובדיוק קרלוס ועורכת הדין שלה מגיעים וקרלוס רואה את דיאבלו נחמד ללוסיה ולוסיה לא מספרת וכשהוא מזהה את דיאבלו בתחנת המשטרה הוא מספר לדניאל.
אבל רדמס מסרב להיות האידיוט שמבקש דבר אחד ודבר הפוך ודיאבלו לוקח את זה על עצמו, והוא לא מפעיל קשרים אלא פשוט מאיים על השופט לרצוח את ילדיו אם לא יעשה את מה שהוא אומר. במשפט העובדת הסוציאלית חושפת את עברה של דיאנירה כזונה מה שמפתיע ומרגיז את קרלוס שמוחה על דברים נוספים שלוסיה מסתירה ממנו ואחר כך גם דניאל חושד ושואל את לוסיה אם היא מסתירה משהו.
רוקסנה במתח פוסט טראומתי לאחר מה שראתה וממין מתגנב לבית היתומים ומנסה להבריח אותה, אך העובדת הסוציאלית סיממה אותה, ממין מבטיח לתמוך ברוקסנה ומצליח להרגיע אותה ולמרות שברח הרבה מבית יתומים בה העובדת הסוציאלית שמחה שרוקרסנה רגועה איתו ולא צריך לסמם אותה שבגלל הסימום עורכת הדין איימה לתבוע את המוסד.
ליליאנה לא נרגעת אחרי שיחה עם פרננדה והיא מנסה להסית את העובדת הסוציאלית נגד לוסיה ולשכנע אותה שלא לוותר ולכן העובדת הסוצילאית כל כך נחושה במשפט.
כשאנשי דיאבלו מחפשים את רוקסנה, פבלו רואה את רוקסנה וממין ומחפה על בריחתם. דניאל מנסה לברר מה ממין יודע, אך ממין בורח ממנו ואז פבלו מספר על שני הילדים ודניאל מתחיל לחבר את הקצוות.
דניאל מפקיד בידי חנרו את ההקלטה הראשונה של סזאר וחנרו כמובן מביא לדיאבלו ודיאבלו רוצה לנצל את זה כדי לשסות את דניאל בכנופייה מתחרה של מלכיאדס שהיה שותף של דיאבלו והקים עסק מתחרה ובעזרת חנרו ומודיע שיודעים עליו הוא שותלים את הגופה של מיין בשטח הכנופייה ודואגים שימצאו אותה ודניאל מבין שדיאבלו מנסה לעשות לשסות אותו במתחריו אבל פועל בהתאם ומלכיאדס נעצר ודניאל מציע לו להפוך לעד מדינה בתמורה לעדות נגד דיאבלו שהוא מבין שהפליל אותו ומלכיאדס מבקש לחשוב על זה. דניאל מסרב לקבל פרס על הלכידה בטענה שהגישו לו על מגש של כסף את הכנופיה והוא יקבל את הפרס רק כשיתפוס את דיאבלו.
רדמס מסרב לשלם מזונות לבנו ורוצה לאגף את הלנה ולגרום לה לחזור אליו. בינתיים פרננדה עונה להודעה של פבלו להלנה וקובעת פגישה ומגיעה במקום הלנה אל פבלו.
