עזרה פליייז!

kalanit 2000 · 13/9/05

עזרה פליייז!

אני צריכה לתרגם את הביטוי - "לשים כסף בצד" לאנגלית. "בכל חודש תשים קצת כסף בצד". רעיונות?

AirBot · 13/9/05

put some money aside

כן כן, יש ביטוי כזה באנגלית.

mkatan · 13/9/05

פתגם נוסף שמתאים

אפשר גם להשתמש בפתגם SAVE FOR A RAINY DAY אם זה מתאים בטקסט הספציפי ובמשלב