תיקון
סליחה , אני קראתי " طائر במקום طانر . العتب عالنظر = אלעתב ע-נצ'ר . אני לא יודע מה זה טאנר . אני גם לא יודע אם כותבים نظر او نضر . זאת חולשה שהתייחס אליה פרופ' שמואל מורה שהמורים האשכנזים לערבית ניצלו אותה כנגד הסטודנטים העירקים שלא תמיד דייקו בכתיבת האותיות ص ض ط ظ