עזרה בתרגום

[קיפוד על גלגלים]

שלום לכולם
אשמח לעזרה בפענוח שם משפחה בסעיף 11 בטופס המצורף.
תודה

 

[Michalshani445atgmail]

שלום לכולם
אשמח לעזרה בפענוח שם משפחה בסעיף 11 בטופס המצורף.
תודה

2 מילים, המילה השנייה פייגה בטוח, האות i, צמודה שם, המילה הראשונה לא בטוחה, יכולה רק לשאר.

 

[שרי סילבר]

שם-הנעורים של חיה הוא גרושקה - GRUSZKA.

 

[שרי סילבר]

סעיף 11 מתייחס לשם-נעוריה של האימא. כתבו את שם-הנעורים, גרושקה, אך הוסיפו גם את שמה הפרטי, Chaja.

 

[קיפוד על גלגלים]

תודה רבה.
האם השם גרושקה מוכר כשם משפחה יהודי מאוקרינה?

 

[פגי1]

תודה רבה.
האם השם גרושקה מוכר כשם משפחה יהודי מאוקרינה?

גרושקה-אגס בפולנית,שם יהודי -פולני,--