עזרה בתרגום מילה

[bnoyman]

עזרה בתרגום מילה

שלום לכולם מישהו יכול אולי לעזור לי לתרגם את המונח VOMERONASAL CHEMORECEPTION- לפי הבנתי מההקשר זה אמור להיות סוג של חוש באדם העוזר בגילוי פרומונים...(כימיקלים שהגוף מפריש בחיזור) אבל אני ממש לא בטוחה... בתודה מראש, דפנה

 

[Fanja]

קוראים לו בעברית איבר יעקובסון

vomeronasal הוא האיבר באף שקולט ומזהה את הפרומונים (פעולת הchemoreception) הנה דוגמה: http://neuro.fsu.edu/~mmered/ ובעברית : http://he.wikipedia.org/wiki/%D7%90%D7%99%D7%91%D7%A8_%D7%99%D7%A2%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A1%D7%95%D7%9F