שלום לכולם אני צריכה עזרה בכתיבת השם של הילדה שלי ביפנית שמה הוא לי-ים בבקשה אם משהו יכול לעזור אני מחפשת כבר הרבה זמן ולא מצליחה למצוא כל עזרה תתקבל בברכה
למה שלא תלכי לסינית? יש להם משהו יותר קרוב ונשמע יותר דומה : LIAN (עם למד, אבל עם נון סופית...). ליאן זה שם פופולארי לבנות בסין, שמשמעו הוא לוטוס (הפרח המקודש שפורח בקיץ במקווי מים, בגווני לבן-ורוד). הינה קישור, כולל את הסימנית של LIAN (הסימנית מופיעה בחלונית השנייה בדף מלמעלה, ביפנית משתמשים באותה סימנית לפרח הלוטוס, אבל אומרים HASU ולא LIAN): http://www.orientaloutpost.com/shufa.php?q=lotus