עזרה בזיהוי המילים

[69 מתהפכים]

עזרה בזיהוי המילים

מה מיסי אליוט אומרת בשיר work it בפזמון זה ממש לא ברור

 

[Sister G]

בקשה

Is it worth it, let me work it I put my thang down, flip it and reverse it {*"I put my thang down, flip it and reverse it" - backwards 2X*} If you got a big {*elephant noise*} let me search ya To find out how hard I gotta work ya {*"I put my thang down, flip it and reverse it" - backwards 2X*} בקטע שהיא אומרת את זההפוך זה נשמע כאילוהיא אומרת משהו ברוסית.... חחחח

 

[hevel]

ועכשיו התירגום לעיברית-

זה שווה את זה? תן לי להעביד את זה

אני מורידה ת'חוטיני (החוטיני של מיסי

) מסובבת את זה ועושה לזה רוורס אם יש לך גדול תן לי לראות כמה קשה אני צריכה לעבוד עליו חחחח שיר מפגר

 

[69 מתהפכים]

וואלה

שיר מפגר אבל למה היא אומרת את זה הפוף?

 

[Itai S]

כשאתה כותב משהו ממש מפגר ולא השקעת

ואז לא רוצה שידעו כמה זה מפגר אז משתמש בטריק זול של רוורס

 

[Sister G]

זה לא חוטיני, זה "דבר"

thang=thing ולא thong

 

[TakTik]

היא אומרת שמגדלי התאומים יפלו

וזה צונזר ברימיקס עם ג'י זי

 

[micL]

והם באמת נפלו?

 

[69 מתהפכים]

נראה לי שכן