לוחצים על כפתור download?
http://www.apple.com/itunes/
הכפתור הכחול (והבולט) למעלה.
אבל אין צורך להוריד אייטיונז כדי להוריד אפליקציה: תכנסי לחנות האפליקציות במכשיר ותורידי משם. (לפי מה שאת כותבת, יש לי הרגשה שזה לא מה שעשית עד עכשיו).
אי אפשר להוריד לאייפון תוכנות ומשחקים שמתאימים למחשב. צריך אפליקציות שמתאימות למערכת שלו. והאפליקציות האלה נמצאות אך ורק בחנות האפליקציות.
חפשי במכשיר שלך אייקון של ה-appstore. הוא כחול עם ציור שנראה כמו A לבן בתוך עיגול.