סקר:

[Brolly]

אצל הסינים אין בשפה ר ואצל היפנים

אין בשפה ל

 

[סופרסאיין רמה4]

אז מה הסינים אומרים במקום ל'???????

 

[Brolly]

הסינים אומרים ל במקום ר, הל שלהם

בסדר

 

[bebi vegeta1]

ראית את OP1 שלנו?

 

[סופרסאיין רמה4]

לא לא ראיתי

 

[URNFS]

ראיתי ../images/Emo11.gif

 

[bebi vegeta1]

ו? *מצפה לביקורת*

 

[URNFS]

לא אהבתי את התרגום.

 

[סופרסאיין רמה4]

רגע בכלל איפה המערכת הזאת?!

 

[URNFS]

מה אתה קשור בכלל? ../images/Emo12.gif../images/Emo122.gif

 

[bebi vegeta1]

@_@ מערכת יעני הפעלה זה OS

OP=one piece שזו אנימה... .... .... .... ... ....

 

[bebi vegeta1]

זה בסדר אני לא תירגמתי כי מסתבר

שסתם אמרו לי "זה מיפנית" כי זה כ"כ דומה לאנג':S וזה בעצם מהאנג' אז תבוא לערוץ(תבוא בלי שום קשר) ותתלונן לpokegirl היא העורכת... וחוץ מהתרגום?

 

[URNFS]

גם אני לא קניתי שזה מיפנית

בחיים שלי לא ראיתי תרגום שיותר ברור שהוא מאנגלית...

 

[bebi vegeta1]

לא נורא מעכשיו הוא מקבל ת'ראווים

למרות שזה דיי מיותר לדעתי:\ עושים לו סידינג בBT?

 

[URNFS]

לא הבנתי כלום @_@

 

[bebi vegeta1]

1) היית בערוץ או הורדת דרך BT?

(אני שואל כי לא עשיתי סידינג יענו לא ביקשו ממני...) 2)בגלל הקטע עם התרגום מאנגלית המתרגם יקבל את RAWS במקום להגיד לו להוריד את הפרקים של KF אבל זה מיותר אם הוא היה רוצה הוא היה יכול לתרגם מיפנית גם מהפרק של KF... 3)עדיין לא אמרת מה דעתך על העבודה שלי 4)הניג'וס הרגיל שתחזור וכל זה או שתבקר את הערוץ אתה לא חייב להיות בצוות היו פה כמה תוספות אבל תסלח לי על זה

 

[URNFS]

1. לא ידעתי שיש BT ../images/Emo12.gif

2.באמת מיותר 3.נחמד