סקר שמות תנ"כיים לילדה

[אחת מהקוטב]

סקר שמות תנ"כיים לילדה

מה דעתכן על השמות הבאים: אביגיל, אבישג, עתליה, מרים, עמליה, אחינעם אם למישהו יש גם מושג אם השמות האלה טובים או גרועים באנגלית, בכלל טוב. כי יש לנו משפחה באר"הב. תודה

 

[Athaclena]

אביגיל ומרים הכי "טובים"

מרים מוכר באנגלית (לא יודעת כמה נהוג אבל קיים), ונראה לי שגם אביגיל. עדיף לא אחינעם - בחו"ל לא מסתדרים עם הח'.

 

[g a n i]

../images/Emo141.gifאוהבת אביגיל ואבישג

לאבישג יש גם שם חיבה מקסים: שוגי

בארה"ב אולי קצת יתקשו עם אחינועם, אבל בסה"כ יש חזרה לשמות תנכיים ויש שם הרבה זכריה, שושנה ויחזקאל (כנראה יותר מפה

) ולכל השמות התנכיים יש גרסה באנגלית.

 

[לונלונית]

ככל הזכור לי ל"עתליה" מיוחסים

מעשים שליליים ביהדות והיא אינה דמות חיובית. אני לא בטוחה במאה אחוז אבל זוכרת שהיא אם של אחד המלכים כך שניתן לבדוק בספר מלכים.

 

[אופיר הנסיכה]

לדעתי אבישג

 

[liat76]

אבישג היתה זונה

היא נשלחה לשכבעם דוד המלך בסוף ימיו

 

[אחת מהקוטב]

אם לא שמת לב

זה לא קרה.

 

[סקרלט אוהארה]

לא נכון. לכי ללמוד קצת תנ"ך.

אבישג היתה נערה יפהפיה שנשלחה לחמם את דוד המלך, כי כמו שכתוב הבגדים לא חיממו אותו (והיתה לזה סיבה עמוקה). הם לא קיימו יחסים מעבר לזה.

 

[אחת מהקוטב]

שלא לדבר על זה

שדוד המלך היה רוצח (שלח את אוריה למות ונענש על זה). את תמר אנס אח שלה אמנון. יפתח רצח את הבת שלו (הקריב אותה). בקיצור, לכל אחד בתנך יש איזה תיק.

 

[דודי אוהב אותי]

א ב י ג י ל

אין ספק ושם חיבה שממש גורם לי

מהתרגשות אבי-גילגיל .... לצערי החצי הטיל וטו על השם. שנינו חייבים לאהוב את השם, לא? בהצלחה.

 

[מק20052]

השם אביגיל

כשבעלי הציע את השם הזה בהריון אמרתי לו ממש לא!!! שם ארוך מדי אני לא מעונינת ולא החלטנו על שם אחר. אחרי שביתי נולדה וחשבנו איל לקרוא לה אמרתי לבעלי אין זו פשוט אביגיל היום היא בת שלוש והשם פשוט מתאים לה קשה לי להסביר למה...

 

[שגולה]

מרים-לא הכי

שמי הוא מרים, חוץ מזה שתמיד הרגשתי שהוא "כבד" ורק כשאהיה סבתא יקראו לי כך... לפני 4 שנים יצאתי מטעם האוניברסיטה לשוויץ-ציריך והיה להם ממש קשה לומר מירים, באנגלית זה לא כל כך קשה אך גם לא קל-בעיקר ה yam שבסוף... וגם הקיצור מירי לא הכי נח להגייה-בסוף התפשרתי על מרי....לשבועיים הללו (אגב כשיחפשנו דירה היה לנו סוכן צרפתי וגם הוא הגיע למרי...)

 

[שילתוש 3]

אחינעם מהמם...

כך קראתי לבת שלי,אני ובעלי כ"כ אהבנו את השם,ואגב שאלנו רב וזה שם מעולה,לגבי האנגלית,נראה לי שמרים יסתדר טוב,אבל אישית לא אוהבת את השם...

 

[gc01]

באתר של מוריה

יש פירוש והסבר של מרבית השמות התנכיים הקיימים. מציעה שתסתכלי בקישור הבא: http://www.moriya.org.il/Name/Name1.asp#

 

[חלב קרמל]

אני ממש אוהבת אביגיל - תמיד רציתי

לקרוא לבת שלי ככה. אין סיכוי שבעלי ישתף פעולה וחוצמזה יש לנו בן

 

[ניקולי]

באופן אישי

אני אוהבת את השם יעל וגם היא מהתנך שם מקסים לדעתי מבים השמות שאת שואלת אני הכי אוהבת עתליה ולגבי השמות ראי

 

[שיר2555]

עטליה דמות לא חיובית לא מומלץ בכלל

 

[מק20052]

השם אביגיל

דמות חיובית מאוד בתנ"ך כתוב עליה שהיא טובת מראה וטובת אופי חוץ מזה זה גם שם שמשתמשים בו באנגלית ואני קראתי לבת שלי כך אז אני כנראה לא כ"כ אוביקטיבית

 

[9 חודשים בלי סושי]

אבישג ועמליה הפיבוריטים שלי ../images/Emo45.gif