ספרי קריאה על יפן

[RoyalMoon]

ספרי קריאה על יפן

אני מחפש ספרי קריאה על יפן כמו למשל זכרונותיה של גיישה וכאלה... מישהוא מכיר??? נ.ב. אני חדש כאן בפורום...

 

[JPing]

הסמוראי

של שוסאקו אנדו הוא ספר טוב למיטב הבנתי הגרסה העברית היא תרגום של הגרסה האנגלית לכן כדאי לקרוא את הגרסה האנגלית ( אם אי אפשר את הגרסה היפנית שדורשת ידע מאוד נרחב בשפה )

 

[RoyalMoon]

תודה אבל אני צריך עוד...

 

[Tenguy]

שוגון - ספר נהדר !

 

[GnomeBubble]

ברוך הבא ../images/Emo140.gif

 

[RoyalMoon]

תודה

אני מחפש חנויות שמוכרים שם את הספרים...

 

[ToHrU]

ספרים וחנויות

קורות הציפור המכנית, המטבח, יער נורווגי, פסיעות על רצפת הזמיר, הארץ הטהורה, ספוטניק אהובתי, קפקא על החוף (רק התחלתי אותו אבל זה של מורקמי אז אני ממליצה עליו כמובן מאליו), דרומית לגבול מערבית לשמש. את כל אלה תוכל למצוא בסטימצקי ובצומת ספרים. אם למישהו יש המלצות נוספות אני גם אשמח לשמוע

 

[DanieLushka]

או, המטבח. ../images/Emo23.gif

אחד הספרים היותר מדהימים שיצא לי לקרוא.

 

[xxxaxa]

שפרה הורן "חוויה יפנית" - זה ספר יחסית ישן, מ

 

[passioneta]

זעזע וגרוע (השלמתי את המשפט בשבילך)

 

[GnomeBubble]

../images/Emo6.gif

 

[SashTheRed]

חחחחח

 

[xxxaxa]

אני מסכימה אבל

זה מה שיש לשוק הספרים הישראלי להציע..... יש גם עוד איזה ספר, הוא נקרא "להיות יפני", נראה לי, שהוא גרוע עוד יותר.

 

[GnomeBubble]

לפחות יש ספרים מתורגמים

אה, וחוץ מזה יש כמובן ספרים של בן-עמי שילוני ויעקב רז (הבנתי שיש לו טובים יותר ופחות?) בצד היותר "רציני".

 

[lir67]

ספר יפה, נטול יומרות, מדוייק ומרתק

 

[xxxaxa]

יש לי בבית את שני הספרים

חוויה יפנית ו"להיות יפני", אני יכולה להביא לך, חבל לשלם על זה כסף

 

[RoyalMoon]

אני לא מחפש ספרים גרועים...

ביינתיים אני הולך לקנות את "זכרונותיה של גיישה" ואת "שוגון" אחר כך אני אחליט מה עוד...

 

[xxxaxa]

גם את זכרונותיה של גיישה יש לי

ספר רע. חבל, חבל לקנות.

 

[RoyalMoon]

אני שמעתי שזה ספר יפה מאוד!

וגם ראיתי את הסרט...

 

[xxxaxa]

הסיפור שם מצוץ מהאצבע

. הסופר טוען שהוא מספר את הסיפור האמיתי של סיורי, אבל לפי מה שידוע לי, הגיישה הזקנה ש"הכתיבה" לו את קורותיה מאוד נעלבה מהספר והוציאה אחד משלה. יפן מתוארת שם בצורה מעניינת, כן, אבל חוץ מזה קראתי את הספר מתוך רצון שיסתיים כבר... אבל זוהי רק הדיעה שלי..