ספרי לימוד בערבית

[AsafC7]

ספרי לימוד בערבית

אני רוצה להתחיל ללמוד ערבית מספר כלשהוא ואין לי זמן לקורסים, אז אני מחפש ספר שילמד ערבית מדוברת(עדיף פלסטינאית) למתחילים. יש המלצות?

 

[ringo rulz]

לדבר ערבית של הוצאת מינרווה

 

[ע ו ל ם]

ערבית מדוברת או ערבית ספרותית?

אני נוסע לטיול בחו"ל לתקופה של מספר חודשים, ורוצה לקחת איתי ספר ללימוד עצמי כאמור.

יש הבדל מהותי בלימוד ובשימוש של ערבית מדוברת לעומת ערבית ספרותית? ללמוד לבד, בלי הכוונה ובלי מישהו שידבר איתי וכו', יוכל לגרום לי לטעויות בלימוד?

ספר אחד יספיק לי או שאקח יותר כדי שאתקדם?

 

[קיוטה31]

יש הבדל ועוד איך, הערבית הספרותית היא אחידה

היא זו שכתובה בעיתונים או ספרים או נאומים פוליטיים שוודאי יצא לך לשמוע מפי מנהיגים ערבים בחדשות. היא אחידה, כלומר, היא נשמעת אותו הדבר בכל מקום בו השפה הרשמית היא ערבית, בין אם במצרים, סוריה, או ישראל. בערבית המדוברת כשמה כן היא, לעומתה, יש הרבה להגים (דיאלקטים) גם בתוך ארץ ישראל. יש להג של חיפה והגליל ויש של ירושלים ועוד. השינויים בין הלהגים מתבטא בדרך ההגייה של מלים או עיצורים מסוימים, הטייה שונה של כינויי גוף, ועוד על הנושא תצטרך לקרוא בספר. את המדוברת אתה יכול ללמוד מהספרים שהומלצו כאן וגם מצפייה בתוכניות בערבית בערוץ הראשון והשני, בהצלחה.