ספרים! ספרים!

[מירי,]

ספרים! ספרים!

גם הצעיר שאהב מאוד לקרוא הפסיק....
בן 15 (כמעט), האחרונים שקרא היו פרסי ג'קסון והפרמידה.

יש המלצות לספרים שבני 15 אוהבים? המלצות לקלסיקות?
ו'על הדרך' ספרים לבן 17 שלא אוהב לקרוא, אבל אם יש משהו שתופס אותו הוא כן יקרא....

 

[עוברת פה]

הרץ במבוך - להיט תורן

 

[iris mom of two]

ספים שהבן קרא, קורא

והשמות במקור באנגלית, לא יודעת מה התרגום לעברית:
divergent
city of bones זה עכשיו גם סרט שממש גרוע בהשוואה לספר
maze runner הוא לא ממש אהב, חשב שזה די קריפי
את ספרי ההמשך לranger apprentice הסופר הוא john flanagan
i am number four
hunger games
ויש עוד, אבל את רוב הקודמים גם אני קראתי והם די מוצלחים.

דרך אגב בסדרה של פרסי ג'קסון יצא עוד ספר לפני כמה ימים

 

[מירי,]

הם לא מוכנים לקרוא באנגלית

ונאלצים לחכות לתרגום- מבינה אותם, למרות הכל אני אוהבת לקרוא רק בעברית. (אגב, יצא פרסי ג'קסון או הגיבור האבוד?)
עיר העצמות עכשיו אצל הגדול, הצעיר לא אהב.
משחקי הרעב שניהם לא אהבו (אני "דווקא" כן).

נבדוק את התרגום של האחרים.

 

[אורנה 79]

מירי יצא הגיבור האבוד ואפילו ספר הבא

אות אתנה יצא כבר

 

[מירי,]

אותם כמובן כבר קראנו

 

[iris mom of two]

אני גם מבינה אותם

אני פשוט לא יודעת את השמות בעברית

 

[מירי,]

השמות זה בסדר

הקריאה באנגלית התכוונתי לפרסי ג'קסון לא לשמות.
חלק כאמור זיהיתי (אלה שקראנו/ניסינו) האחרים ייבדקו לפי תרגום חופשי.

 

[מרבה ידיים]

למרבה הצער

ranger apprentice לא תורגם לעברית
ההמשך נקרא brotherband

 

[iris mom of two]

באמת חבל

זו סידרה מעולה, ממש מעולה. גם כתובה היטב, גם עם ערכים טובים, יש בה רק טוב.

חבל.

 

[אורנה 79]

מצטרפת להמלצה למשחקי רעב

שלושת הספרים נהדרים, פרסי ג'קסון מצויין , עיר העצמת, אני מספר ארבע
שרלוק הומס מעולה !
מכירת חיסול

 

[אמא של דפנה]

חלק מהרשימה שלך בהחלט יש בעברית

לא נראה לי שלמי מהם הבנות שלי מתחברות.

את אני מספר 4 - אני חושבת שאני היחידה שקראה אותו ואת הסרט דווקא ראינו כבר איזה 6-7 פעמים.

משחקי הרעב זה קצת יותר מדי לטעמי מבחינת האכזריות לא נתתי לקטנה לראות את הסרט. ככה שאין מצב שאני קונה את הספר.

 

[r i n i]

הרלן קובן לנוער

אותו הרלן קובן מותח עם טוויסטים בעלילה אבל בלי כמויות האלימות שיש לו בספרים:
מחסה (הראשון בסדרה), מרחק של שניות (השני).
נקרא בשקיקה על ידי מתבגר בן 15, מס׳ 2 בן ה- 21 ואמא שלהם.

 

[מירי,]

תודה. ננסה.

 

[תמי ויונועה]

לאיזה גיל מתאימה הסדרה שבט דב המערות?

בת ה14 שלי רוצה לקרא את הספרים אבל אני מהססת (יש שם אונס והמון תאורים מינים לא קלים... ) מה דעתכם?

 

[iris mom of two]

הבת שלי קראה בגיל יותר צעיר

אני חושבת. גיל 14 והבת שלך, זה לא בעייתי.

 

[מירי,]

אני קראתי בשנות ה-30 שלי

בשמחה הייתי נותנת לילדים שלי לקרוא- לא ניראה לי שהם יאהבו.

 

[kramerkaren]

אנחנו כולנו קיבלנו אותו לבת מצווה,

אבל אני מהססת לתת אותו לבת ה-12 שלי.

 

[אמא של דפנה]

שלי החלה בגיל 11 והיום קניתי את החלק ה-6

ביחד עם ספר נוסף מבית היוצר של צופן דה וינצ'י.

ביחד עם ספר הנסיכה הקסומה או שראה את הסרט כשהשחקן הותיק פאלק מדבר בשם הסבא שם כשהוא מקריא לנכד החולה שלו את הספר
שנקרא באנגלית:

the princess bride

הכי אני אוהבת משם את המשפט של ווסלי לנסיכה - כל מה שתרצי כל פעם מחדש .וכך היא מזהה אותו בעתיד.

 

[תמי ויונועה]

תודה על התשובות