שאל ידידי, ונען
המילה האנגלית GAY שפרושה "עליז", "שמח", הופיעה ככינוי להומואים עוד לפני כמאה שנה, משום שההומואים שהעזו להיות מחוץ לארון באותם זמנים, ניהלו חיים שנראו כאילו חסרי דאגה - בילויים, מסיבות, ללא דאגות של גידול משפחה.
כשתנועת השחרור בעולם המערבי האיצה את מהלכה, ההומואים העדיפו להיקרא בשם GAY , משום שכל שם אחר כגון HOMO , FAG, PANSY, QUEER
שימשו בפי העם כשמות גנאי. ההומופוביה הייתה מותרת ומעודדת ע"י השלטונות והחוק (והדתות).
אחרי שתנועת השחרור הצליחה להשיג סעיפים בודדים של שוויון, אמרו ההומואים בעולם המערבי, שהם אינם חוששים עוד מהלעג והשנאה, ושהם גאים בכך שהם הצליחו להשיג את מעט הזכויות, ראשית צמיחת גאולתם. הם הכריזו שהם גאים באומץ שלהם, ובשחרור מהצורך הנורא להסתיר את זהותם האמיתית. וכך נולד המונח PRIDE או "גאווה" בעברית.
צירוף מקרים יפה הוא ש- גיי, גייז, וגאווה , הן מילים הקרובות זו לזו בצליל. ולכן בעברית מיד אימצו פעילי זכויות ההומואים בארץ את המלה "גאווה" כדי לתאר את האומץ והנחישות של היוצאים מהארון, והדורשים שוויון זכויות.
