סיכום שבועי

[ורוד עם נצנצים]

גם שירים כאלה זה בסדר:

http://www.youtube.com/watch?v=jxod9jF9c-s

זה אחד האהובים עלי:
http://www.youtube.com/watch?v=h_cBnr4eIU4

 

[Brombit]

אני מאוד אוהבת את "תראו מי אני"

למרות שמזמן נמאס לי ממנו. ומכל האלבום שלו

 

[נרו2]

ברומבית מה את אומרת על זה?

http://www.youtube.com/watch?v=CnykIpoPrrA

 

[Brombit]

כרגע לא

'צטערת

 

[נרו2]

גם אני 'צטער

אני יודע שאת אוהבת שירים רועשים אבל אני מעריך שיש עדיין המון סוגים תחת הקטגוריה "שירים רועשים".

 

[נרו2]

הפעם קלעתי לטעם שלך?

http://www.youtube.com/watch?v=rPo5jTQ39eE

 

[Brombit]

כרגע לא #2

הקול שלו קצת מעצבן אותי

 

[ורוד עם נצנצים]

אני חושבת שהתרגום האמיתי של המילים הוא

תראו ~אותי~.
כמו שאני מבינה את השיר, הכוונה היא שיראו את מי שהיא באמת.
מה שאנחנו לרוב לא עושים.

תראו מי אני זה אומנם התרגום המילולי והוא יכול גם להתאים, אבל לדעתי פחות קולע למהות.

 

[Brombit]

לא התכוונתי לקלוע למהות

אבל גם "תראו אותי" יכול להיות "תראו את העגילים החדשים שלי"

 

[נרו2]

נצנץ זה בשבילך..

http://www.youtube.com/watch?v=qlywcuw-1TU

 

[נרו2]

ועוד אחד

זה קצת עצוב אבל חשבתי לנסות בכל זאת..
http://www.youtube.com/watch?v=4G_ltXKeJZ8

 

[ורוד עם נצנצים]

שבוע יחסית רגיל - סוף שבוע כייפי במיוחד

השישי-שבת הייתי אצל ההורים וחגגנו יומולדת להורים, לאחת האחיות שלי ולאחת האחייניות.
הצלחנו להפתיע את כולם וזה היה משעשע במיוחד (לכל אחת/ד ספרו שלמישהו אחר יש יומולדת)
והיה הכיף הרגיל של להיות עם כל האחיות והאחיינים (אחי לצערי לא היה)

שיר