סוף סוף...

Gali312

New member
סוף סוף...

היי לכולם, אני חדשה פה, שנים שאני מאוהבת באלאניס, JLP כבר 10 שנים (אולי יותר) מתנגן אצלי, חברים שלי רוצים להקיא... אין לי בסביבה אנשים שיסכימו איתי שהאשה הזו היא גאון, ואני חייבת לדבר עם מישהו... אני יודעת ש JLP זה ישן אבל יש לי פיקסציה שאני לא משתחררת ממנה, כל תקופה אני נדבקת לשיר חדש וכאילו מגלה אותו בפעם הראשונה, כבר תקופה אני ב Not the doctor אני חושבת שזה שיר מדהים ולקח לי המון זמן להבין על מה לעזאזל היא מדברת, אין לי מושג אם זה תרגום שלי כהשלכה על דברים שעברתי, לכן אני אשמח אם מישהו מכם ינדב לי מההבנה שלו לגבי השיר הזה. בנוגע לדיסק החדש שמעתי אותו במלואו היום בפעם הראשונה, הבנתי שכל השירים מתחברים ביחד לסיפור אחד. אני אהבתי מאוד ולמרות שהאנגלית שלי בכלל לא רעה הפעם הייתי צריכה מילון צמוד...אין עליה!
 

Rוית

New member
ברוכה הבאה!

במאמרי הפורום יש פירושים לשירים שלה שנעשו ע"י חברי בפורום לאורך השנים. את מוזמנת לשתף פירושים משלך אם יש לך איזה הארות חדשות
אשמח לשמוע את הראיה שלך בנוגע לסיפור האחד שהיא מספרת באלבום האחרון! את מוזמנת להישאר בפורום ולהנות
 

Gali312

New member
יצא ארוך...

תודה על האינפורמציה, נכנסתי במאמרי הפורום לפירושים והיה מעניין כמו שציפיתי...לא מצאתי שם את Not the doctor חבל כי ממש עניין אותי מה אתם חושבים, אני אנסה לכתוב את זה בעצמי אבל לבושתי הרבה לא מצאתי איך עושים את זה...
מעולם לא כתבתי בשום פורום ונראה לי שעכשיו זה הזמן ללמוד... תוכלי לומר לי לאן להיכנס כדי להוסיף פירוש לשיר? לגבי החדש, בגדול לפי מיטב הבנתי זה על מערכת יחסים, על ההשתלשלות של מערכת יחסים שנתקלת בקשיים ועומדת בפני פרידה דרך הפרידה וההתמודדות עם הלבד שוב ועד הרגע הזה שהכאב מתחיל לדעוך ומרגישים הקלה והחיים חוזרים למסלולם. לגבי השיר הראשון עוד אין לי מסקנה חד משמעית מה הוא אמור לסמל אבל מהשיר השני: Underneath אפשר להבין שמערכת היחסים היא לא בריאה ושיש להם הרבה חיכוכים: Look at us break our bonds in the kichen'" look at us jumping ship in our dialogues (הפסיקו להקשיב אחד לשני כמו כבשים קופצים אחד לדברי השני) בשיר הזה היא לא מאשימה אותו בלבד והיא מדברת על חיכוחים וריבים "קטנים" אבל בשיר השלישי המצב הולך ומחמיר: היא מתחילה להטיח בו האשמות שהוא לא רואה אותה כמו שהיא באמת איך הוא מעיז לדבר אליה בחוסר כבוד כזה, שהוא לא יירגע עד שלא ישפזו אותה בבית חולים לחולי נפש וכו. (מה שקורה בהרבה מקרים במערכות יחסים לא בריאות בהתחלה זה מתחיל בריבים קטנים - כמו בשיר השני ומהר מאוד הופך למלחמת עולם, יורדים מאוד נמוך ונדמה לך שהבן זוג שלך הוא האוייב שלך) בשיר הרביעי - Versions Of Violence היא מתארת התדרדרות נוספת במערכת היחסים הפעם היא משתמשת במילה אלימות אמנם מוסיפה את המילה Versions - גירסה אחרת לאלימות לא בהכרך פיסית, בסוף הבית האחרון היא אומרת שהצריבה הזו שהיא ניסתה להתעלם ממנה מורגשת עכשיו = היא לא יכולה לשאת את זה יותר. (רמז לשיר הבא) השיר החמישי Not as we מדבר על היום שאחרי הפרידה, על השלבים הראשונים כשאין יותר "אנחנו" אלא "אני" , על התחושה של להיוולד מחדש, ולהתחיל הכל מההתחלה, צעד אחר צעד כשבהתחלה הכל עוד מזוייף.אהבתי בעיקר את הבית האחרון: Eyes wet torward wide open frayed בבמשפט הזה היא בעצם אומרת הכל עיניים דומעות מביטות לכיוון הלא נודע המפחיד. השיר הבא in phraise.. אני מבינה שהוא ציני היא כאילו משבחת אותו על הרגישות שלו, מחמיאה לו שהוא סקסי אבל יש שם אזכור לבגידה יש מוטיב חוזר של מושגים צבאיים - שריון, חיל פרשים, אני מתארת לעצמי שמכיוון שיש דיסוננס בין הצד הרך הרגיש לבין הצד הלוחמני היא רוצה לומר שמבחוץ ולכולם הוא נראה רגיש, סקסי, אבל מבפנים הוא מסוייג,קשוח. (אני לא בטוחה בפירוש יכול להיות שזה הפוך - שלה הוא הראה את הצד הרגיש ומבחוץ הוא נראה קשוח). השיר הבא: Moratorium - דחיית פרעון חובות, השיר הזה מדבר בעצם על זה שהיא לא מעוניינת בשום מערכת יחסים כרגע,היא עייפה, היא לא בפוקוס, והיא מעדיפה להיות לבד ולדחות את הרגע הזה בו היא פורעת את החובות שלה. (מערכת יחסים נראית כמו סוג של חובה). השיר הבא Tourch - בו היא מודה שהוא חסר לה, היא נזכרת בדברים הטובים שהיו להם בתוך מערכת היחסים, את הדברים שהיא הכי אהבה בו. (זה מאוד שכיח שכשהזמן עובר והכעס שוקע יש נטייה להציף את הדברים הטובים). בשיר היא אומרת שהיא לא דמיינה שהיא תכבה את הלפיד שלו אי פעם - לפיד לדעתי מסמל את הקיים/ החיים. היא לא דמינה לעצמה שזה ייגמר ושהיא תהיה זו שתכבה את הלפיד. זה בעצם סוג של השלמה עם הפרידה, היא מתחילה להרפות. השיר הבא Giggling... שיר קצת יותר אופטימי, היא שוב סוף סוף מוצאת את עצמה צוחקת בלי סיבה, יוצאת עם חברות, דברים מתחילים להיראות פחות שחור. היא מתארת אקסטזה, בדרך כלל כשעולים למעלה מדיכאון רק מעצם העובדה שאתה כבר לא בדיכאון אתה מרגיש התרוממות רוח מטורפת סוג של אקסטזה וזה מה שהיא מרגישה כרגע,מסוגלת שוב להינות מהדברים הקטנים של החיים: נסיעה באוטו, חוף ים וכו, בסוף השיר היא מזכירה את הנטישה שהיא עדיין קיימת אבל כרגע כהד ברקע, לא משהו ממוקד ומוחשי. השיר Tapes - לדעתי מדבר על הזכרונות הכואבים ועל עצם העובדה שהיום היא מרגישה חבולה ופגומה בעקבות כל מה שהיא עברה שורה ראשונה בפזמון All these tapes in my head ושורה אחרונה בפזמון Wreaking Havoc יוצרים הרס , אני חושבת שהיא מתחילה לחשוב על מערכת יחסים חדשה ועל ההשלכות של המערכת יחסים האחרונה, היא באה עם מטען שלדעתה הוא כבד מידי ולכן היא ממליצה לפוטנציאלי הבא לברוח כל עוד הוא יכול...אין הרבה אהבה עצמית שם, והיא ל מרגישה ראויה לאהבה בכלל. שיר אחרון -Incomplete l -פה היא כבר משלימה עם עצמה, יודעת שיבוא יום ויהיה לה כל מה שהיא חלמה, שהיא תצחק על הכל. בפזמון היא אומרת שהיא כל חייה רדפה אחרי משהו ולא שמה לב שיש משהו מלהיב בלא להיות שלם = מושלם - היא השלימה עם הפגמים שלה ואפילו אוהבת אותם. , בפזמון יש משחק מילים יפה - and I have been missing the rapture this whole time of being forever incomplete. Ruptur זה קרע ו Rapture זה מלהיב מיד אחר כך יש את המילה Whole שזה הכל אבל גם שלם. זהו, יצא ארוך, מצטערת נסחפתי...אני אשמח לשמוע אם יש לך מה להוסיף ואת דעתך בכלל על הדיסק. דרך אגב - השם הוא גלי.
 

Rוית

New member
היי גלי, אז כמה דברים:

קודם כל, אני לא יודעת למה זה קורה לך אבל משום מה כל הודעה שלך נשלחת 4 פעמים. מדוע זה? האם את לוחצת מספר פעמים על שלח או שאת לא רואה את ההודעה מופיעה או משהו אחר? שנית, הודעות בפורום את יכולה לפרסם בכיף ואם זה באמת מעניין וכתוב יפה אני או יוסי (המנהלים הכחולים בפורום) היחידים שיכולים להעלות את זה למאמרים. אבל אנחנו די נחמדים, ככה שאין סיבה שיהיו איתנו בעיות
ועכשיו, בקשר לכל מה שכתבת, רק רציתי להגיד:
"look at us jumping ship in our dialogues " = מדובר על ship = ספינה, ולא sheep = כבש. והמושג jumping ship כוונתו לנטוש את הספינה ברגעים הקשים. אז לדעתי (וזאת הפעם הראשונה שאני מנתחת משהו מהשיר הזה ככה שעכשיו אני מנסה את כוחי) הכוונה היא שאנשים כבר לא עומדים מאחורי המילה שלהם. נגיד למישהו יש דעה נורא נחרצת בנוגע לסביבה ירוקה אבל הוא בעצמו לא ממחזר.. אז זה כמו לנטוש את האידיאולוגיות שלך, את מה שאתה עומד מאחוריו..
מה שרשמת בנוגע לmissing the rapture this whole time - ממש אהבתי! מעולם לא חשבתי על זה ככה. לא יודעת אם זאת הכוונה כי שוב, לא ניתחתי עוד שום שיר מהשירים באלבום החדש, אבל אהבתי את הסגנון חשיבה שלך!
אני חייבת לציין שעוד לא הענקתי לדיסק הזה את התשומת לב הדרושה, ולכן הניתוח שלך נשמע מעניין מאוד (!) אבל בהחלט אני אשמח בהקדם לעבור שוב על כל הדיסק ולראות אם באמת זה נראה כמשהו שלם.. כי כפי שרשמת את זה, זה בהחלט נשמע זורם. בקשר לNTD, מוזר, זכרתי שהיה לו איזה תרגום, אבל באמת לא מצאתי במאמרי הפורום. אם בא לך תריצי חיפוש עמוק יותר בפורום עצמו (בהודעות שנכתבו הכוונה).. כי אני ממש זוכרת שזה תורגם פעם.. מוזר...
 

Gali312

New member
היי רוית

אין לי מושג למה ההודעות שלי נשלחות 4 פעמים, אני לוחצת פעם אחת על שלח... וואי איך לא שמתי לב שזה Ship ספינה ולא Sheep , בושות... אהבתי את מה שכתבת זה נשמע הגיוני והאמת שלא הייתי חושבת על זה לבד...
כשתשמעי את הדיסק תגידי לי מה את חושבת על השיר In praise of the Vulnerable אני ממש לא בטוחה בפירוש, נראה לי שזה הכיוון אבל אני אשמח לשמוע עוד דעה. תודה, חג שמח!
 

AlanisJunkie

New member
ברוכה הבאה:)

שכחת לכתוב מה שמך? :) NOT THE DOCTOR זה שיר מופלא לחלוטין, ובישראל אף זכינו בזמנו לגירסה מיוחדת שהיא שרה בהופעה...:)
 
למעלה