סומסום

C H I M E R A

New member
סומסום

זה רק שם של רחוב... נכון? לדבר הזה שמפזרים על הבורקס קוראים "שומשום"... הלא כן?
 

dorgad

New member
שומשום הוא הצמח שבזרעיו משתמשים

באפייה, וגם מפיקים מהם שמן. סומסום הוא שמו של הרחוב הווירטואלי מתוכנית הילדים, אבל נראה לי שזהו שימוש מכוון במשקל השם שומשום, בשל הדמיון של המילה סומסום למילה "ססמי" בגרסה האנגלית של תוכנית הילדים המקורית. דור
 

C H I M E R A

New member
בשומשום... סתם ../images/Emo6.gif

האמת היא שלא התערבנו על כסף או כל דבר חומרי אחר.. התערבנו על.. (אוף עכשיו אני אשמע חננה...) על צדק
אני יודעת שזה מפגר, אבל בכל זאת... יש לי הרגשה של ווינרית. שווה הכל
 

Yuvalenko

New member
חחחחחחחחחחחחחח ../images/Emo6.gif

על צדק.... זכית בכל הקופה, אין ספק.
 
שניהם זה אותו הדבר

בעיקרון אף שסומסום מתייחס גם לצמח הסומסום וגם לזרעים, ניתן להגיד שסומסום זה יותר הצמח בכללותו ושומשום זה הזרעים. זו דוגמא לנטייה להעדיף שימוש בס'. ולגבי החלטות האקדמיה בנושא זה: האקדמיה תומכת בנטייה העולה מלשון חז"ל לעבור לכתיב בסמ"ך, אבל אין החלטה גורפת בעניין.
 

dorgad

New member
ניסן, אני חולקת עליך

אין הבחנה בין סומסום הצמח לשומשום ה"זרעים" כלשונך. הן הצמח והן גרגיריו הם שומשום. לגבי האחדת ש שמאלית ו-ס, עדיין אין הכרעה, וחבל. דור
 

dorgad

New member
תיקון קל בהודעתי הנ"ל

אין הבחנה בין סומסום הצמח לשומשום הזרעים. הן...
 
למעלה