נייייי

נייזק

New member
נייייי../images/Emo18.gif

מישו התחיל לדבר איתי באייסי בפורטוגזית מישו יכול לתרגם לי את השיחה בבקשה? tiaguinho (4:47 PM) : oiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii >>deep blue<< (4:47 PM) : oi tiaguinho (4:48 PM) : oi de onde se tc >>deep blue<< (4:49 PM) : do know english? tiaguinho (4:49 PM) : esponho >>deep blue<< (4:49 PM) : naaa... euo no se... tiaguinho (4:50 PM) : mais de onde se ta tc e quanto anos >>deep blue<< (4:50 PM) : oh... como vai? tiaguinho (4:50 PM) : to bem de onde vc ta tc?,........................ >>deep blue<< (4:51 PM) : a?! tiaguinho (4:52 PM) : onde vc mora?....................... >>deep blue<< (4:53 PM) : israel e voce? tiaguinho (4:53 PM) : jau >>deep blue<< (4:54 PM) : o... como voce se chama? tiaguinho (4:54 PM) : Tiago e vc? >>deep blue<< (4:55 PM) : aji >>deep blue<< (4:56 PM) : prazer em conhecer tiaguinho (4:57 PM) : pazer י meu mais e ai como vc י?........ >>deep blue<< (4:58 PM) : tambem tiaguinho (4:58 PM) : como vc י >>deep blue<< (5:00 PM) : bem tiaguinho (5:00 PM) : n/אo como vc י fisicamente >>deep blue<< (5:01 PM) : nao entendo nada tiaguinho (5:02 PM) : como vc י bonita faia loira >>deep blue<< (5:03 PM) : bonita tiaguinho (5:03 PM) : mais י seri onde vc mora >>deep blue<< (5:04 PM) : sin tiaguinho (5:04 PM) : onde vc maora >>deep blue<< (5:04 PM) : maora tiaguinho (5:05 PM) : onde mora
 

shellyland

New member
איך דיברת בלי להבין?

אנסה לתרגם מה שאפשר, כי זו שיחה הזויה ומקוטעת: הי הי מאיפה את אתה יודע אנגלית? אני לא יודע אבל מאיפה את ובת כמה? הו, מה נשמע? אני בסדר. מאיפה את? אה? איפה את גרה? ישראל, ואתה? ז'או איך קוראים לך? טיאגו, ולך? אז'י נעים להכיר גם לי איך את? בסדר מבחינה גופנית או מה? אני לא מבינה כלום יפה, מכוערת, בלונדינית, איך? יפה (לא ממש הבנתי מה כתוב פה, משהו על זה שיש עוד איפה שאת גרה) כן איפה את גרה?
 
למעלה