נודי!

[moonlihgt]

נודי!

כנשר הערתי את קיני
ציפור הנפש, ניערתיה בעוצמה.
הרעתי וצרחתי,
הרך ציפור נודי!
אל תהי כתרנגולת כפרות
סובבה מעל ראשי הייאוש והאמונה.
הרך ציפור נודי!
קבצי את כל נידחיי,
את כל פצעיי,
מוגלת עניים דחויים המחזרים אחר פתח
אוי נפשי, בתי
צאי מבית כלא
אהיה את עצמך פתח
חודו של מחט
לדקור ולתפור
קרעיי וכרעיי
טלאי מסעותיי
בבגדי כהן גדול
הנוטל אותי דקה מין הדקה.

 

[דייהטסו]

השיר זקוק להגהה וניקוד

חלק מהביטויים רב משמעיים בלי ניקוד (ראשי), יש מקומות שנראים שגויים (דקה מין הדקה האם צ"ל דקה מן הדקה) וחלק מהמקומות לא מובנים לי כלל (הרך, "אהיה את עצמך" ).

 

[ציקימינגו 22]

דקה מן הדקה.

בקר בהמה גסה
צאן בהמה דקה.
נדמה לי לכך הכוונה.
צ'י

 

[דייהטסו]

דקה מן הדקה

מילון "רב מילים": דַּק מִן הַדַּק
מרומז, עדין ביותר, שקשה להבחין בו.

לקוח מהתורה, אבל הציטוט השווה יותר הוא מ"זרעי קיץ" של מאיר אריאל

בוקר אחד פתחתי חלון
ותיכף הריח לי דק מן הדק
קיץ מסוג שהיה כאן כבר פעם
אמרתי בא קיץ, קיץ חזק

 

[moonlihgt]

הסבר

1 "הרך ציפור נודי!" לקוח מתהילים " איך תאמרו לנפשי נודי, הרכם ציפור" (שבתהילים זה מוזר קצת הוא מתייחס לנפש גם בלשון יחיד (נודי) וגם רבים (הרכם) והרך או הרכם זה בא מהמילה הרי, הרי את מקודשת, הרי את ציפור (כמו בתהילים שזה כאילו מובן שהנפש היא ציפור ולכן צריכה לנוד ולעוף)וכו'
2 "דקה מן הדקה" לקוח מפיטום הקטורת ".. שמהם מכניס כהן גדול ונוטל מלוא חופניו ביום הכיפורים. ומחזירן למכתשת בערב יום הכיפורים. כדי לקיים מצוות דקה מן הדקה."
ועכשיו לאחר ההסבר הנ"ל מקווה שהשיר יותר מובן ואשמח לשמוע את דעתכם עליו בקריאה שניה תודה

 

[שמים1]

אור ירח

האמת שגם לא ההסבר בהחלט ניתן להבין את המסר בשיר .
קראתי מספר פעמים כדי להיכנס להלך נפשך .
זהו שיר טלטול הנפש , מהדחי לעוף למרחבים , מהייאוש אל התקווה
לא להיות כתרנגול כפרות , להעיז , לא להיות מובנית מאליה , כזו שמדקדקים בה דקה מן הדקה , לצאת מבית הכלא אל החופש .
שיר מאוד מטלטל עם קריאה אמיצה .

 

[moonlihgt]

תודה לך שמים

ומה מתאים לציפור יותר משמים? שמחתי שהתחברת לשירי
ואגב ההסבר שנתתי הוא בטח לא על מהות השיר רק הסבר טכני קטן של ביטויים ודימויים שאולי לא הובנו לכולם, כמו שגם אני לפעמים קוראת כאן ושואלת אם יש איזה מושג או דימוי שאיני מבינה