מתפלאה או מתפלאת ?

[צוציקים]

מתפלאה או מתפלאת ?

כאשר ל הפועל א' מה צורת ההגייה הנכונה ? ת' או ה בסוף ?

 

[407]

אפשר גם וגם:

מִתְפַּלֵּאת (א' נחה) וגם מִתְפַּלְּאָה (א' עיצורית).

 

[צוציקים]

מתפלאה זה לא אנאלוגיה מוטעית

לל' הפועל ה ? כמו מתגלה ?

 

[407]

אנשים אומרים

"מִתְפַּלָּה" כאילו השורש הוא פל"ה/י כלומר הם עושים אנאלוגיה מוטעית ל-נל"ה/י, אך הצורה השנייה נכונה כי אתה הוגה את ה-א' ומודע לכל שהשורש שייך לגזרת ל"א. אתה יכול להגיד גם "אוֹכְלָה" לצד "אוֹכֶלֶת", ללא קשר שלה"פ היא א', היא יכולה להיות כל אות אחרת.

 

[צוציקים]

תודה, החכמתי

 

[Scarlight]

לא יודע למה

אבל מרפאה צורם לי

 

[גנגי]

כי זאת צורה מיושנת.

הייתה לי מרצה באוניברסיטה שתמיד סיפרה שהיא קוראה ספרים, וגם לי זה צרם, אבל היה לי ברור שהבעיה באוזניים שלי, שהן טריות מדיי לצורה הזאת....

 

[nevuer]

לי צורם "מרפאת שיניים"

ויש לי סיבות טובות.