מתי

[פייגעלה]

מתי

מגיע לחנויות בארץ ה-DVD של עונות 5-6 ?

 

[ולדמן]

השבוע!

 

[פייגעלה]

תן יום ושעה

אי אפשר להחזיק אותנו ככה על הקצה...

 

[ולדמן]

כעיקרון,זה מה שאמרו לי-

ביום שישי הלכתי לבלוקבסטר כדי לקנות את הדי וי די,מכיוון שבאמריקה הוא יצא כבר,והמוכר אמר לי שזה ייצא השבוע. אין יותר פרטים.

 

[j crew]

השבוע מגיע לחנויות עונה 5

היה איתה עיכוב משום מה ולכן אין תאריך מדויק עונה 6 ב6 לדצמבר אין שיום שבדרך לאוניברסיטה אני לא עובר דרך HMV ורואה שם את העונות עומדות ומחכות לי... וכל יום אני מצליח להתאפק ולחכות לההוצאה בארץ

 

[dylan]

למה לחכות להוצאה בארץ?

 

[j crew]

תרגום לעיברית...

 

[dylan]

אהמץץ תסתכל על האריזות בHMV..

אני קניתי את שתי העונות (במארזחד), אתמול בדיוטי פרי בהית'רו ב'וירג'ין מגסטור' ועל האריזה כתוב שיש תרגום בעברית.. זו אותה גרסה שמופצת בארץ (בהנחה שגם בHMV מוכרים את האירופאית).. פשוט תבדוק מה כתוב מאחורה.

 

[j crew]

מתי היית בלונדון ולמה לא אמרת?

אתה מבין עכשיו לפחות את הקור שעובר עלי? יש תרגום בעיברית אבל בגלל שהתחלתי לקנות עם ההוצאה של הארץ אני רוצה שכל 9 העונות יהיו זהות אוסף זה אוסף!

 

[dylan]

../images/Emo46.gifתבדוק את המסרים שלך!

הקור נפלא

אני רק מחפש דרך לחזור לשם כרגע.. אולי תאמץ אותי?

אוסף אם הוצאות שונות הרבה יותר מעניין

חוצמזה שכתבת שהבעיה היא התרגום לעברית.. למה שיקרת לי? ללללללללללממממממממההההההההה?? *מתמוטט על הרצפה בזעקת שבר*

 

[j crew]

בדקתי את המסרים שלי../images/Emo46.gif

ואין שם תאריך... לאמץ מישהו שאוהב קור לא נשמע לי כל כך ואוסף צריך להיות כולו מאותו מקור ויש גם DVD שונים באוסף מהוצאות שונות אבל סיינפלד צריך להשאר זהה! וחוץ מזה אני מאמין ומקווה שתרגום לא צריכה להיות הבעיה שלי אחרי 3 שנים בלונדון אבל מלתכחילה קניתי דרך הארץ עם תרגום כדי שאוכל להעביר את המורשת לדור הבא (או הקודם) ללא הבדל דת גזע או מין (מישהו שלא יודע אנגלית)

 

[dylan]

אהמ.. אהמ..

הודעה מ: dylan אל: j crew תאריך: 05/10/2005, שעה: 00:00:47 איזה כיף לך בכל מקרה, אני כנראה אהיה בלונדון ב 17-28 לנובמבר.. מפגש פורום? אמנם ישם כנראה אבל זו לא סיבה להתעלם מהתאריך! חוצמזה ששלחתי לך גם מסר בלונדון.. כנראה שלא קיבלת אותו

אמממ.. נו, טוב.. אין בריה.. פשוט תשלח לי כרטיס טיסה ותארגן לי מגורים לשבוע ונעשה מרתון

 

[j crew]

למה אתה תמיד צריךלהכנס לפרטים קטנים

מה5.10 עד עכשיו עבר מלא זמן יותר מ50 יום 50 יום לך תזכור...! מסר מלונדון לא קיבלתי... אני בקריסמאס בארץ לא צריך כרטיס טיסה ולא צריך מגורים בוא נארגן מפגש פורום ונראה פרק שנים מכל עונה לטיפולך המנהל...

 

[ולדמן]

האמת-

שאני נוהג כ-j crew. בכל אוסף,ובמיוחד בסיינפלד,צריך לשמור על אותו סוג של מהדורה. עדיף לקנות קודם את הסדרה השלמה במהדורה אחת ורק אז להתחיל לאסוף מהדורות שונות. וד"א,זה הסדר שלי לקניית די וי די של סיינפלד,מה הסדר שלכם? אז: רביעית[שכבר יש לי]. חמישית[קונה השבוע]. שישית[קונה בחנוכה]. שביעית[קונה ברגע שזה ייצא]. שמינית. שלישית. תשיעית. ראשונה+שניה.

 

[j crew]

שלי

1-2 קניתי כשיצא 3 קניתי כשיצא 4 קניתי כשיצא 5-6 קונים לי ומביאים לי עוד שבועיים מהארץ 7 אקנה כשייצא (אמור להיות בסביבות אפריל) 8 אקנה כשאצא 9 אקנה כשאצא אין מה לעשות מותק חוץ מלנהל פורום יש עוד יתרונות להיות מעל גיל 11

 

[ולדמן]

כן,זה נכון-

אבל קח בחשבון שיש עוד מנהלים מתחת לגיל 16. כששאלתי את תפוז על כך,הם אמרו לי שהם "לפנים משורת הדין" לא יודע מה איתם,אבל אני מצאתי אותם נורמלים לגמרי. אני חושב שאני מבין מה לא בסדר איתי,אבל יש לי הרגשה שרוב האנשים הנ"ל קיבלו את הניהול כפרוטקציה.

 

[ולדמן]

ודרך אגב-

*כשאצא-כשייצא... זה די קטנוני אבל מה לעשות...

 

[j crew]

צודק זה מה שקורה שרק פה אני כותב

בעברית

 

[מ א י ה 28]

../images/Emo26.gif

מארז של 2 העונות עם 8 דיסקים ומתורגם לעיברית באמזון בריטניה. כאן

 

[j crew]

ואצלי בבית תוך 24 שעות

אבל לצערי אני מחכה לההוצאה מהארץ איך ההוא ממקבילית המוחות אמר התחלתי ולכן אסיים... אז יש לי עוד 3 שבועות לחכות