לא ברור לי הקשר שאתה עושה בין מילת הזיקה לשימוש ב"כל"
ניתן להוסיף את המילה "כל" ללא תלות במילת הזיקה, אין שום צורך להשתמש דווקא ב"מתי ש" לפתיחת הפסוקית, ואני מתקשה לראות את הגמישות שאתה מתייחס אליה.
 
למעשה השימוש ב"מתי ש" מטשטש את כוונת המשפט, כפי שציינתי, מאחר שהפסוקית יוכלה להתייחס לפועל (להזמין כשנוח לכם) או לשם העצם (תור למועד הנוח לכם). במילים אחרות, האם היכולת להזמין אפשרית 24/7 או שניתן לקבוע תור לכל מועד נוח?
 
הבחירה בה"א הזיקה (פותחת פסוקית לוואי >> מתקשרת לשם עצם) או ב"כאשר/כש" (פותחת פסוקית תיאור זמן >> מתקשרת לפועל) לא רק הופכת את המשפט לתקין אלא גם מבהירה ומפשטת אותו.
 
כך או כך, אין כל קושי לקחת את הצעותיי ולהוסיף להן "כל", גם בלי פסוקית, פשוט להשתמש במילת היחס הרלוונטית:
"תוכלו להזמין תור לכל מועד נוח לכם"
או
"תוכלו להזמין תור בכל זמן נוח לכם" (או "בכל זמן שתרצו").
 
וכמובן ניתן למצוא ניסוחים נוספים ובאמת שאין כל צורך אמיתי להשתמש דווקא ב"מתי ש" במשפט כזה.