הרגת אותי עכשיו ברכות מגי-
אני אחרונת דוברות העברית הצחה והנכונה פוסט טראומה מאבא שהיה בלשן כפייתי וממילא אני תקועה חזק עם כתיב חסר ומלא פסיקים, נקודות , שלוש נקודות,וכל יתר החבר´ה. מצאת לך את מי לשאול!!! אני אספר את זה לאב´שלי הוא יצחק עד מוות למרות שבגילו,אסור להגיד את זה אפילו. אם אני אספר לך את ייסורי העברית בילדותי העשוקה, את השפה הנכונה שדיברו אצלי בבית ואפחד מהילדים סביבי לא הבין על מה אני מדברת. דוגמית לשבת- אני אמרתי"אין לי פנאי לבוא אליך היום לשחק בחבל" והיא (רותי אגב,הייתה המרשעת של ילדותי) אמרה"מה זה? מה אין לך?" ואני חזרתי על מה שאמרתי. והיא אמרה..."אה, אז תגידי שאין לךזמן" שבתי הבייתה ואמרתי לאבא שלי-רותי אמרה שלא אומרים פנאי אלא זמן והוא בעקשנות ודקדקנות ייקית אמר "זמן תמיד יש, השאלה אם הוא פנוי או לא" אז מצידי תשתי מים (זה טוב לעצבים,ראי מלחמת המפרץ) תשתתי (זה פחות טוב, נראה לי קשור לדם איכשהו) תשתטי (זה תמיד טוב, ובתנאי שאת לא שוטה הכפר) תשתיתי זה יסודי כזה, להשתית יסודות. לא?) TשTטי או איך שאת רוצה רק אל תשאלי אותי על עברית נכונה