משפט מסובך תחבירית

[Dana123416]

משפט מסובך תחבירית

שלום,
נתקלתי במשפט שעליי לנסח. חייבת לציין שזה איתגר אותי ואת הסובבים. הוא נשמע כך:
יש לכם אפשרות לרכוש קופונים ליותר מ-30 ימיי עיון הטובים בעולם.

כלומר יש פה 3 מרכיבים במשפט:
-מציעים יותר מ-30 ימי עיון
-הם הטובים בעולם
-כדי לשתתף, אפשר לרכוש קופונים

האם נשמע נכון תחבירית? אני ממש לא בטוחה לגבי סוף המשפט ולגבי חוקי הסמיכות פה.

המון תודה,
דנה

 

[chello20]

בתיקונים קלים:

באפשרותכם לרכוש קופונים ליותר מ-30 ימי העיון הטובים בעולם.

 

[חוכך בדעתו 2]

חותם בשתי ידיים על הנוסח המתוקן (קלות).